مرکز مطالعاتی و تحقیقاتی شهرسازی و معماری

فهرست نشریات آبادی

مباحثی در شهرسازی و معماری

شماره نشریه: 68
تاریخ انتشار: پاییز 89
سرتیتر مطالب: گفتار سردبیر، ابوالفضل مشکینی، ص4، تعامل نظر و عمل در جهت‏گیری فرایند طراحی معماری فولدینگ، محمد جواد مهدوی‏نژاد، غزل ابوالوردی، ص6، راهکارهای عملی شاخصه‏های پایداری در معماری ایران (نمونه موردی: خانه بروجردیها)، رفیعه فرشچی، ص12، تحمیل معماری به مسیر توسعه پایدار، سمر حقیقی بروجنی، ص20، تضاد مولدها تعامل مولد میان گذشته تاریخی و تفکرات نوین، محسن کمالی، ص26، نقش ساختاری سکانس در ادبیات معماری، سید باقر حسینی، نارملا نیکنام، ص36، ردپای جستجوی کودکی «محیط یادگیری انعطاف‏پذیر»، کریم مردمی، مهسا دلشاد، ص46، مطالعه نقش فضای باز در معماری سنتی ایران، جهت بهبود و ارتقاء معماری معاصر، زهرا احمدی، ص52، نگرشی بر ویژگی‏ها و معیارها در طراحی مسکن سالمندان با رویکردی نو به «پیوند نسل‏ها»، هاشم هاشم‏نژاد، فائزه حبیبی، ص60،تبیین مفهوم کدهای فرم-بنیاد و جایگاه آن در جنبش نوشهرسازی، سلمان مرادی، الناز امیرهدایی، ص70، کاربرد ابعاد رویه‏ای طراحی شهری در تدوین چشم انداز، رحمان تفهمی،ص82، فرایند طراحی راهبردی باغ سنگی با برداشتی از عرفان نهفته در شاهنامه (هفت خان رستم) و کوهستان، مطالعه موردی: پارک فردوسی در دره جمشیدیه (تهران)، محمدرضا بمانیان، نینا الماسی‏فر، ص90، بازشناخت مناسبات باغ ایرانی در روند شکل‏گیری شهر اصفهان از دوران تیموری تا صفوی، محمدرضا لیلیان، مهدیه عابدی، ص100، توسعه محلی و منطقه‏ای، از چه نوع و برای چه کسانی؟، ابوالفضل مشکینی، حجت‏الله رحیمی جق‏جقی، اکرم تفکری، ص106، بررسی موانع و فرصت‏های اقتصادی و اجتماعی در نوسازی و بهسازی بافت‏های فرسوده شهری؛مطالعه‏ای در مقیاس محله (نمونه موردی محله جوانمرد قصاب)، احمد پور احمد نوشین پاکدوست، ص116، «راهکارهایی جهت رفع مشکلات موجود در مدیریت شهری ایران» (دولت محلی جایگزین مدیریت محلی)، مارال ذولقدر، علی پیمانی، ص122، رتبه‏بندی سکونتگاه‏های روستایی به روش شاخص ویژگی و سطح‏بندی آن‏ها با قاعده پیشنهادی استورگس (نمونه موردی: سکونتگاه‏های روستایی بخش خرمدشت)، مهرشاد خلج، سمیه گرمرودی، ص130، ضرورت مطالعه مرکز، نظام جامع (یکپارچه) پایش توسعه کالبدی، ابوالفضل مشکینی، ناصر بنیادی، ص135، بررسی طرح‏های کالبدی اجراء شده در روستای زاویه سفلی، محسن سرتیپی‏پور، سلیمان راسق‏قزلباش، ص138، ارایه مبانی پایه‏ای گذر از محتوی به کالبد معماری در «شهر الکترونیک»، محسن فیضی، محمدعلی طبرسا، امیررضا کریمی‏آذر، ص144، معرفی بنا، زهره فراهانی، ص148، در جهان معماری، ص156، گزارش، محمدعلی طبرسا، ص162، گزارش، یاسر میری، ص166، معرفی کتاب، اعظم ادهمی، ص170

بافت فرسوده شهری

شماره نشریه: 67
تاریخ انتشار: تابستان 1389
سرتیتر مطالب: شماره67، تابستان 89، بافت فرسوده شهری، سخن نخست، میرمحمد غراوی، ص4، گفتار سردبیر، محمدعلی طبرسا، ص5، باز‏ آفرینی شهری؛ به سوی زبانی مشترک برای مرمت و حفاظت شهری در ایران، سهند لطفی، ص6، راهبرد مدیریت یکپارچه مداخله در بافت‏های فرسوده، اسماعیل دویران، ص10، بررسی نقش و جایگاه معیارهای اجتماعی در تحقق‏پذیری مرمت بافت‏های فرسوده شهری، حمیدرضا شایان، حامد کامل نیا، حجت وثاق، ص18، تبیین تطبیقی مکانیزم و تفاوت‏های برنامه‏ریزی مسکن در بافت‏های فرسوده شهری، فرزانه جلایر،‏ ص24، بررسی نقش و جایگاه کودکان در بهسازی و توانمند‏سازی سکونتگاه‏های غیر رسمی، نوید سعیدی رضوانی، حمیدرضا دانش‏پور، ص32، اعتمادسازی و ساماندهی نهادهای محلی زیر بنای مشارکت‏پذیری حداکثری در بافت فرسوده، مجید روستا، سید ابراهیم حسینی، هما هدایت، ص40، ارزیابی روش‏های اقتصادی محرک نوسازی با تأکید بر مشارکت اجتماعی در بافت فرسوده شهری، رسول بیدرام، امیر محمد معززی، شهاب‏الدین رفعتی، ص46، تامین امنیت بافت‏های تاریخی و با ارزش؛ ادای حق شهروندی و راهی به سوی تجدید حیات، فاطمه دهقان،کاظم مندگاری، ص52، تحلیل تطبیقی شهرسازی و معماری مدرن و پسامدرن، ابوالفضل مشکینی، فرهاد پرهیز، حافظ مهدنژاد، ص64، تحلیل ساختار فضایی شهر تبریز در محدوده بارو با استفاده از تکنیک اسپیس سینتکس، مهناز موسوی، هانیه زرگر دقیق، ص72، شناسایی کریدورهای دید راهبردی تهران، سارا دادپور، سارا میرزاد، ص78، ارزیابی ملاحظات شهرسازی در احداث مجتمع‏های مسکونی تبریز، حسین خلیلی‏مرد، یوسف محمدزاده، ص86، طراحی بخشی از باروی تاریخی تبریز، لیدا بلیلان اصل، ص96، تبیین و تحلیل اصول شهرسازی کانستراکتیوسیتی، محمدعلی طبرسا، احمد خلیلی، ص106، آموزش مهندسی معکوس معمارانه از طریق الگوریتم آنالیز آثار در کلاس‏های طراحی معماری، محمدرضا پور جعفر، سجاد نازی دیزجی، احمدرضا کشتکارقلاقی، ص112، در جهان معماری، آشنایی با اهداف معماری بیونیک، شیوا غفاری‏جباری، سیدعباس یزدانفر، ص118، دانشگاه علوم کالیفرنیا در سانفرانسیسکو، زهرا احمدی، ص126، گزارش، هیئت تحریریه، محمدسعید ایزدی، ص130، معرفی کتاب، اعظم ادهمی، ص142.

آبادی، ویژه مباحثی در معماری و شهرسازی

شماره نشریه: 66
تاریخ انتشار: بهار 1389
سرتیتر مطالب: سخن نخست، میرمحمد غراوی، ص 4، گفتار سردبیر، محمدعلی طبرسا، ص 5، آموزش طراحی معماری(بررسی تطبیقی رویکرد گذشته¬نگر و رویکرد نوین)، شیرین یزدانی، محمدعلی خانمحمدی، ص 6، طراحی بام سبز، راهکارها صرفه جویی در مصرف انرژی ساختمان، مریم مسندی، شاهین حیدری، ص 14، سیستم¬های سازه¬ای لوله در لوله در ساختمان¬های بلند مرتبه، آناهیتا خدادادی، مهزاد تشکری، ص 20، نگاهی به فناوری های جدید سازه در معماری، سازه های تاشونده، حسام عشقی صنعتی، ص 26، معماری و جامعه، علی اسدپور، ص 32، بررسی عوامل اجتماعی و فرهنگی موثر بر کیفیت معماری شهری و سیمای شهر، راضیه رضا زاده، ص 38، تبیین پارادایم پست مدرنیسم در شهرسازی و معماری، محمدعلی طبرسا، احمد خلیلی، صحنه خیابان، آتوسا مدیری، ص 48، عوامل مهم در احساس خطر، ترس و گریز از فضای شهری، سیاست¬هایی برای دستیابی به امنیت روانی عابران در فضای شهری، پروین قائم مقامی، اسلام کرمی، ص 52، بررسی رویکردهای موقعیتی پیشگیری از جرم از منظر معماران و طراحان شهری، راضیه رضا زاده ، سولماز خبیر، ص 58، منظر پایداری در محیط های مسکونی؛ اهداف و راهکارها، محسن فیضی، مه تیام شهبازی، ص 64، بازشناسی مفهوم مرکز شهر؛ اهمیت، ویژگی های و محدوده یابی، حسین حاتمی نژاد ، عامر نیک پور، ص 70، اصل گشتالت در علوم مختلف و کاربرد آن در معماری و شهرسازی، سمانه بنی هاشمی، ص 76، تجربه زیباشناختی ترافیک در شهر مدرن، نایجل مارتین، کیانوشذاکر حقیقی، ص 90، شاخص های باهمستان های پایدار و نحوه استفاده از آنها در فرایند توسعه شهری، کیوان خلیجی، داود صفدری، ص 96، تبیین و تحلیل پارادایم شبکه شهرهای جهانی، احمد خلیلی، موسی پژوهان، ص 104، اسکان غیر رسمی؛ رویکردها و شیوه های برخورد، رحمت الله فرهودی، فاطمه سالاروندیان، ص 114، تاملی در روند دگرگونی محدوده ارگ مشهد، هومن قهرمانی، ص 120، توان بخشی شهر قدیمی باکو( ایچری شهر)، آیدین جوانی دیزجی، ص 128، شهرهای خودسازمانده، مجید مفیدی، شیما روشن ضمیر، ص 136، گزارش، محمدعلی طبرسا، محمدسعید ایزدی، ص 142، در جهان معماری، ص 146، معرفی کتاب، اعظم ادهمی، ص 162

ویژه شهرهای جدید

شماره نشریه: 65
تاریخ انتشار: زمستان 1388
سرتیتر مطالب: سخن نخست، میرمحمد غراوی، ص 4، نگرشی نو در نیاز سنجی و مکانیابی شهرک¬ها و شهرهای جدید، حبیب الله زنجانی، حمیده امکچی و ناصر عظیمی، ص 6، بررسی تطبیقی یافته¬های دو مدل تحلیل سلسله مراتبی (AHP) و دلفی (Delphi) در مکانیابی شهرهای جدید، علی اصغر هدایی، امیر مهردادیان، ص 10، طراحی شهری- محیطی؛ رویکردی نوین در توسعه پایدار شهرهای جدید، غلامرضا پاسبان حضرت، ص 18، تأملی بر مقوله «شهر جدید» در ایران، غلامرضا میثاقیان، ص 22، نگاهی به سیر تطور قانونی شهرهای جدید، احمدرضا عقیق، ص 26، طبقه بندی شهرهای جدید ایران از لحاظ عملکرد و ساختار شهری و مقایسه آنها، صدیقه بهرامی، ص 30، آسیب شناسی منظومه هدایت توسعه شهری در ایران با نگاهی بر آسیب پذیری شهرهای جدید، بهرام عبدالله خان گرجی، ص 36، سامانه نقد کیفی توسعه شهرهای جدید مبتنی بر رویکردهای طراحی شهری، مصطفی بهزادفر، سینا رزاقی اصل، ص 50، بالندگی اصول و مولفه¬های سامانمند هویت اسلامی در شالوده معماری معاصر؛ از مقیاس تک بناها تا بافت¬های شهری، عبدالمجید نقره کار، محمدعلی طبرسا، ص 60، شهرهای جدید- تطابق حس مکان با نیازهای انسان، مهدیه عابدی، داود صفدری، ص 72، هویت شهرهای جدید(مقدمه¬ای بر تقویت هویت شهرهای جدید) ، حامد حکیم وند، ساناز شعاع برق، ص 78، مبانی خلق هویت در شهرهای جدید اقماری، بررسی موردی: سپاهان شهر اصفهان، فاطمه مهدیزاده سراج، فرهنگ مظفر، ریحانه سجاد، ص 84، حس مکان در شهرهای جدیدنمونه موردی، شهر جدید پردیس، علی اکبر حیدری، پریسا محمدحسینی بریس، ص 88، بحران هویت در شهرهای جدید( چالش¬های طراحی مراکز محله در شهر جدید بهارستان) ، شادی عزیزی، مرجان شجاعی، 92، مکانیابی شهر جدید پرنیان از منظر مطالعات زمین شناسی مهندسی، زمین ساخت و مخاطرات طبیعی ، احمد خاکزاد، الهام نیل ساز، ص 100، بررسی میزان تحقق پذیری برنامه ریزی در شهر جدید هشتگرد، ملیحه علی قلعه بابا خانی، ص 106، رویکرد طراحی شهری در طرح آماده سازی محله نیستان، شهر جدید شیرین شهر، الهام سوری، سمیرا مشایخی، مریضه¬الزهرا نصیر پور، ص 110، تکنوپل-ها یا شهرهای علم و فن آوری، مرتضی طلاچیان، ص 116 ، درس¬هایی از سیاست گذاری توسعه شهری و منطقه ای کره جنوبی، محمود بابایی لشکاجانی، ص 120، معرفی روژه، ص 128، برنامه ریزی مسکن مهر در شهرهای جدید کشور، محسن مجذوب، ص 158، روابط اقتصادی شهر جدید با مادر شهر: راهبردی برای تحقق پذیری شهرهای جدید، محمود اولاد قره¬گوز، ص 162، میز گرد، ص 165 ، گزارش ، ص 171، معرفی کتاب ، اعظم ادهمی، 178

بازار و فضاهای تجاری

شماره نشریه: 64
تاریخ انتشار: پاییز 1388
سرتیتر مطالب: سخن نخست، میرمحمد غراوی، ص4، تعاریف و مفاهیم بازارهای شهری ایران، احمد سعیدنیا، ص6، نظام داد و ستد در بازار و نسبت آن با معماری و شهرسازی ایرانی، سید محمد بهشتی، ص10، نقش و کارکرد اجتماعی بازارهای سنتی شهرهای ایران، مصطفی بهزادفر، سید مجید نادری، حمیده فروزانگهر، ص14، بازار قدیم دزفول و استراتژی‏های پایدار معماران بومی، امید رهایی، مریم نیکبخت، علی رهایی، ص20، بررسی نقش فضایی بازار در ساختار شهرهای ایرانی، مصطفی عباس‏زادگان، عباس آذری، ص26، ضرورت پرداختن به مقوله فرهنگ در آسیب شناسی بازارهای تاریخی، غلامرضا اکرمی، علیرضا قاضی مقدم، ص32، هم آوایی نور و گذر زمان در بازار قم، زهرا عباسی، ص38، تحولات کالبدی-کارکردی بازار قلعه محمود کرمان، محسن قاسمی، ملیحه نوروزی، ص46، ویژگی‏ها و پراکندگی‏ بازارهای موقت شهری و روستایی در ایران، وحید ریاحی، ص52، دیدگاه برخی صاحب نظران درباره تحولات بازار در حوزه شهرسازی و معماری، هیئت تحریریه آبادی، ص58، سیر تحول شکل‏گیری فضاهای تجاری در غرب و شرق از نگاه تاریخ معماری، اکبر عبدالله‏زاده‏طرف، ص62، نگاهی بر بازارهای سنتی و موقت در کشورهای اسلامی خاورمیانه، بتول مجیدی، ص70،طراحی، توسعه و مدیریت فضاهای زیرزمینی در کانادا، بهزاد اسکندر افشار، مژگان محمودی‏راد، ص76، پژوهشی در فعالیت‏های گردشگری و اولویت‏های خرید، مونا مجدی، ص82، بازتولید کالبدی و محتوایی هویت اسلامی در هنر و معماری معاصر، عبدا.. نقره‏کار، محمدعلی طبرسا، ص88، شهرنشینی، رشد پایدار و فقرزدایی در آسیا، ابوالفضل مشکینی، روحی میرکمالی، اکرم تفکری، ص104، معرفی پروژه، ص112، الگوواره ذهنی؛ محصول تعامل روند طراحی موسیقی و معماری، سیدباقر حسینی، ملوسک بیرجندی، ص122، تغییرات عملکردی و کالبدی حیاط در معماری مسکونی معاصر شهر تهران، محمود رضایی، سعید نوروزیان ملکی، ص130، تجزیه و تحلیل اندیشه‏ها و مبانی نظری آثار چالز کورآ و راج روال در عرصه معماری هند، هاشم هاشم‏نژاد، شیرین آقایان، ص134، در جهان معماری، مریم سیدان‏حسینی، مهناز میر عمادی، ص140، گزارش، ص144، معرفی کتاب، اعظم ادهمی‏خامنه، ص150

ویژه خیابان و میدان

شماره نشریه: 63
تاریخ انتشار: تابستان 1388
سرتیتر مطالب: سخن نخست، امیر فرجامی، ص4 .سخن سردبیر، محمد‏علی طبرسا، ص5 .مؤلفه‏های مؤثر بر مطلوبیت ادراک فضایی میدان‏های شهری، مریم علوی بِا‏المعنی، محمدرضا پورجعفر، ص6 .تأملي در مفاهيم فضاي شهري، غلامرضا ميثاقيان، ص16. پلازاهای شهری، چک لیست پیشنهادهای طراحی، کلیر کوپر، کارولین فرانسیس و راب راسل، ترجمه مریم علوی با‏المعنی، ص20 .میدان و کارکرد آن، بررسی تطبیقی میدان آزادی تهران و نقش جهان اصفهان، محمد‏علی طبرسا، ص28 .مفاهیم و اصول برنامه‏ریزی خيابان ويژه، بهزاد اسكندرافشار و مژگان محمودي راد، ص38 .خیابان‏های ویژه و برنامه‏ریزی شهری، آلن بی. جیکوبز، ترجمه محسن نوبخت، ص44. رویکردی نوین در طراحی واحد های همسایگی محلی با تأکید بر طراحی خیابان های پیاده‏محور، علیرضا صادقی، محمدرضا پور جعفر، علی‏اکبر تقوایی، ص48. خیابان اصلی: الزامات و توقعات طراحی شهری، مصطفی بهزادفر، سینا رزاقی اصل، ص56 .بررسی ساماندهی فضاهای شهری و تأثیرات اجتماعی آن، اسماعیل شیعه، صدیقه میمندی پاریزی، ص64 .بررسی تأثیر الگوهای رفتاری بر میزان حضور و فعالیت در فضاهای شهری با تأکید بر حضور زنان، مریم محمدی، ص68.

معرفی پروژه، ص74. ملاحظاتي در باب تركيب‏بندي شهر، نيكوس سالينگاروس، ترجمه هادي سروري، ص82. بررسی اصول و قواعد تئوری قلمرو امن سکونت، مسعود نوری پیام و پدرام فرد، ص88. مروري بر چالش‌هاي طراحي شهري در ساماندهي خيابان‌هاي منتهي به حرم مطهر امام رضا (ع) در مشهد، مصطفي عباس‌زادگان، مسعود الهي، ص94. مفهوم تخریب‏گرایی در فضاهای عمومی شهر، سینا رزاقی اصل، الهام سوری، ص104. رويکردی شاخص-‏محور براي سنجش عملكرد بازآفريني شهري پايدار، لسلی همفیلا، استنلی مک‏گریل و جیم بری، ترجمه محمود مهبودی و علیرضا اشتیاقی، ص110. گذر از بحران جهاني شدن در شهرهاي جهان سوم، بيژن كلهرنيا، ص116 .بازسازی حوزه های عمومی شهر نیویورک، بابک خباز و بابک قلی‏زاده، ص122.

پوسته هوشمند، مجيد مفيدي، شيما روشن‏ضمير، ص128. گزارش، ص134 .در جهان معماری، هاله حسینیان، ص140. معرفی کتاب، اعظم ادهمی، 142

ویژه پایانه ها و ورودي هاي شهري (شماره های61-62)

شماره نشریه: 61
تاریخ انتشار: بهار 1388
سرتیتر مطالب: سخن نخست، محمدعلی طبرسا، ص4 .مقدمه ای برتدوین معیارهای کیفیت فضاهای ورودی ایستگاه های مترو، مریم علوی، احسان رنجبر، ص.6 تجربیات جهاني طراحي و برنامه ریزي ایستگاه هاي راه آهن، احمد تقي پور، ناهيد مهاجري، بهار باقرنژاد حمزه كلایي، مهدي سورگي، ص14. معرفي پروژه، ص38. شهرك حمل ونقل لنجان (زرین شهر)، محمد مقدم فر، ص48. تجلی معماری دیجیتال در ایستگاه راه آهن شهر اینسبورگ، زهرا عباسی، ص52 .الگویی برای برنامه ریزی کالبدی پایانه های مسافری جاده ای، نمونه موردي: پایانه مسافري متمرکز، فرشد قنادان، مهدی معتمدمنش، مهدی سورگي، ص56. مکان یابی پایانه های مسافری بین شهری، نمونه موردی: شهر تهران، مهدی سورگی، سیاوش انصاری نیا، امیررضا ممدوحی، ص60 .درآمدي بر گونه شناسي پایانه های مسافربری جاده ای، مهدی معتمدمنش، ص68. ضوابط ارزیابي نقش و کارکرد دروازه و فضاي ورودي شهرها، مطالعه موردي: دروازه قرآن شیراز، زهره داودپور، وحيد مغاره، ص76. بررسي مؤلفه هاي كیفیت محیط در فضاي ورودي شهرها، مسعود خادمي، رضا رفيعي جوزم، ص84. کارکردهای شهری ورودی و دروازه، وحيد مغاره، ص90 .تجربه طرح ساماندهي ورودي شهر؛ محور ورودی سنندج از سمت همدان مریم روستا، سید محمدرضا خطیبی، سميه ابوعلي، ص96. «TOD»؛ تلفیق حمل ونقل عمومي و کاربري زمین، ساناز حق شناس، ص102 .مسکن و سیاستهای اقتصادی آن در ایران، سعید عابدین درکوش، ص108 .نظر یه، فرهنگ و مسکن آموس راپوپورت، ترجمه ليلا عمادي اللهياري، ص116. الگویی برای توانمندسازي بافت های فرسوده شهری با تأکید بر مشارکت بخش های غیردولتی، محمد منان رئیسی، ص126. برنامه ریزی راهبردی تجدید حیات شهری در محله هفت چنار، سید مجتبی قاضی میرسعید، ص. شناخت کالبدي بنادر تفر یحي و راهکاري براي احیاي جزایر و سواحل جنوب ایران، فرنوش فروتني، رافائل جهانس، ص138. طراحي پارک هاي خطي ساحلي با تأكید بر سواحل جنوبي ایران، مریم منصوري، معصومه سازنده، ص146. مفهوم، سادگي؛ ارتباط هنر و معماري اسلامي با هنرمفهومي و مینیمالیسم، آریان شهابيان، ص154. طراحي خلاقانه؛ امکان تلفیق روش هاي حسي و سامانمند در سامانه هاي طراحي، فرهنگ مظفر، احمد اخلاصي، ص162. فضای سایبر در تعامل با معماری؛ به مثابه مسئله و راه حل، مرضیه غلامی، حمید ناصر خاکی، ص168. ردیابی آیزنمن گرگ لین، ترجمه مریم میرمحمدصادقی، سپیده شکرچیزاده، ص172. گفتگو با نیکوس ای. سالینگروس، وحید وحدت زاد، ص180. در جهان معماری، پدرام صمیمی فر، ص188. گزارش ها، ص194 .کتاب، زهرا تمجیدی، ص204

معماری وبافت روستایی 2

شماره نشریه: 60
تاریخ انتشار: پاییز 1387
سرتیتر مطالب: سخن نخست، مصطفی کیانی، ص4. کندوکاوی در کیفیت طراحی روستایی، مهران علی‏الحسابی، ص6. فراگیری، جامع‏نگری و چالش‏ها در طرح بهسازی بافت‏های باارزش روستایی، غلامرضا اکرمی، رضا سامه، ص12 .نوسازی مسکن روستایی، ثمانه ایروانی، ص18 .بازشناسی زیبایی در مسکن روستایی، زهره خدابنده‏لو، مریم خرمشاهی، ص26. قابلیت فن‏آوری‏های نوین ساخت در مسکن روستایی، محسن فخری، علی بشاش، ص34. مفاهیم و تعاریف عناصر و فضاهای عملکردی در مسکن روستایی حاشیه خلیج‏فارس، سعید امینیان، محمدرضا خدادادی، ص42 .آسیب‏شناسی مسکن مناطق زلزله‏زده ایران، تجربه منجیل و بم، محسن سرتیپی‏پور، ص48. نگاهی به مفهوم روستاشهر، شکل پایداری از توسعه شهری، قادر احمدی، ص52 .روستا شهر، الگویی برای توسعه شهری پایدار، سید مجید مفیدی، پریسا یمانی، ص56 .معرفی طرح‏های پیشنهادی بهسازی بافت‏های باارزش روستایی، بنیاد مسکن انقلاب اسلامی، ص60. روستاهای ییلاقی دیروز، بافت‏های شهری امروز، مهدی حجت، مهدی معتمدمنش، ص68. چیذر، از بافتی روستایی تا محله‏ای در کلان‏شهر، حامد مظاهریان، مرضیه آزاد ارمکی، ص76. طراحی شهری، آذین و تزیین، معماری گلین قبایل هاوسا در نیجریه، کلیف موتین، ترجمه: وحید وحدت‏زاد، ص82 .تبیین یک رویه در طراحی شهری معاصر، جورج وارکای، ترجمه: رحمان تفهمی، ص90. درس‏هایی از تجارب مرمت شهری چستر و بیرمنگام انگلستان، هومن قهرمانی، ص98. ثروت شهرها، به سوی توسعه دارایی محور در مناطق جدید شهری، جان فریدمن، ترجمه: علیرضا محمدی، محمد وهابی، ص104 .نقش جهانی دگرم آروزست، تحلیل طرح جدید میدان شهدای مشهد، هادی سعیدی رضوانی، ص108 .روش پیله کرم ابریشم برای طراحی و مدلسازی سازه‏های تنسگریتی، جلیل اولیا، علیرضا تقدیری، ص114 .پویایی در بنا با انرژی زمین گرمایی، نرگس دهقان، سید مجید مفیدی، ص118. موزه‏های معاصر، چارلز جنکنز، ترجمه: محمد طالقانی، مهگل مرتهب، ص124 .پایبندی بر سنت تا انتها، میشل وب، ترجمه: طیبه رضامند، ص128 .گفتگو با سسیل بالموند: می‏گفتند امکان ندارد، جاناتان گلنسی، ترجمه: بابک پیوسته، ص130 .مرمت و احیای موزه رئیسعلی دلواری، مهشید کرمی، حامد بدری احمدی، ص132. در جهان معماری، ترجمه و تدوین: نرگس مروجی، ص136 .مسابقه طراحی معماری مسجد محله 3، ص138 .کتاب، تهیه و تدوین: بنفشه بیگلری، ص142.

معماری و بافت روستایی 1

شماره نشریه: 59
تاریخ انتشار: تابستان 1387
سرتیتر مطالب: سخن نخست، امیر فرجامی، ص4.تجارب خارجی تأمین مسکن روستایی، محسن سرتیپی‏پور، ص6.شالوده‏های انتظام فضایی و ضرورت مکانیابی سکونتگاه‏های روستایی در ایران، عباس سعیدی، ص12.ویژگی‏های شکلی بافت‏های روستایی ایران، رضا احمدیان، حمید محمدی ماکرانی، سیروس موسوی، ص16.بررسی راهبردها و سیاست‏های مداخله در ساختار بافت باارزش روستاها، پیروز حناچی، سید علی اکبر کوششگران، ص24.طرح ویژه بهسازی مسکن روستایی، ارزیابی فرایند، محمد‏مهدی عزیزی، خلیل حاجی‏پور، احمد خلیلی، ص32.ضرورت‏ها و اثرات صدور سند اماکن روستایی در کشور، صدیقه حسینی حاصل، فرهاد عزیزپور، ص38.تبیین رویکردهای طرح‏ریزی کالبدی روستایی، محسن آقایاری هیر، ص42.بازشناسی الگوی استقرار طبیعی و شکل‏گیری بافت روستا، نمونه مطالعاتی، روستای نای بند، رضا سامه، علیرضا عینی‏فر، ص48.الزامات مداخله در بافت‏های روستایی و توسعه گردشگری، ایرج قاسمی، منیرالسادات شهابی، ص56. تدوین اصول و معیارهای طراحی منظر در روستای کهن کوهپایه‏ای، محمدرضا پورجعفر، معصومه سازنده، سید بهشید حسینی، ص62 .برپایی خانه روستایی فرایندی از ذهنیت تا عینیت، مهران علی‏الحسابی، غزال راهب، ص68 .بهسازی بافت باارزش روستای زیارت با الگوی گردشگری، غلامرضا اکرمی، نوید طاهری، ص74 .بهسازی بافت باارزش روستایی در فهرج و اسلامیه‏، مروری بر تجارب زنده‏یاد علی علوی راد، احمد علوی راد، ص80 .طرح بهسازی روستای تاریخی ابیانه، امیر‏حمزه ثقفی، ص86.موزه میراث روستایی گیلان، نگاهی بر حیات یک پروژه، سبحان آهنی، ص94 .سقانفار در فرهنگ بومی مازندران، رسول عبدی ‏ملک کلایی، ص98.نورپردازی مناظر شهری، گوران عرفانی، ص100 .مرکز فرهنگی و گالری هنری پل کله، فرنوش فروتنی، رافائل جهانس، ص106.کاربرد کامپوزیت‏ها در حفاظت، مرمت و بازسازی ابنیه تاریخی، وحید حیدری، فاطمه ارژمند، ص110. میان‏مدرنیته و پست‏مدرنیته، موقعیت مبهم برنامه‏ریزی ایالات متحده آمریکا، رابرت ا. برگارد، ترجمه: حمید ماجدی، امیر‏حسین پورجوهری، ندا فیضی نجفی، ص114 .استحکام‏بخشی بافت‏های تاریخی با تحریک توسعه، روح‏اله رحیمی، عبدالمجید نورتقانی، ص120 .بهینه‏سازی سیستم پیاده شهری و آسایش شهروندان، فاطمه مهدیزاده سراج، ص124 .در جهان معماری، ترجمه: صدفناز دلجوان، ص128 .کتاب، ص132. منابع مکتوب فارسی در حوزه مطالعات روستا، محمرضا خدادادی، سعید امینیان، ص137

معماری فضاهای فرهنگی

شماره نشریه: 58
تاریخ انتشار: بهار 1387
سرتیتر مطالب: سخن نخست، مصطفی کیانی، ص4. گفتگو با فرهاد احمدی، حمید حسینمردی، ص6. یادمان‏های جنگ، نمادهای فرهنگی، مصطفی کیانی، احمد یاری، ص20. طرح باغ موزه، معماری ایران، منوچهر معظمی، ص30. فرهنگ معماری در برابر فرهنگ موزه، جیمز اس. راسل، ترجمه: بنفشه بیگلری، ص40. معماری تویو ایتو، نرگس مروجی، ص46. گالری 21-21 توکیو، حمید یزدانی، راحله اکبر، ص52. کتابخانه دانشگاه آزاد برلین، فخرالدین شاملو، حمید حسینمردی، ص56. بخش جدید موزه هنر دنور، فاطمه نسبی، ص60. کتابخانه دانشگاه لاتران، رم، حمید یزدانی، ص64. نمادگرایی در اندیشه متفکران اسلامی و بازتاب آن در آثار معماران معاصر ایران، سیدباقر حسینی، سیدعباس یزدانفر، سمیه سادات ابوالقاسمی‏حسینی، ص68. تجزیه و تحلیل مبانی فکری و آثار راج روال در بستر فرهنگی هند، سوسن نورمحمدی، ص76. معماری فرکتالی، ارتباط میان معماری و هندسه فرکتال در اواخر قرن بیستم، مایکل جی. استوالد، ترجمه: سیده سمیه میرمرادی، ص84. تاملی بر اولین مقررات ساختمانی شهر تهران، علی عمرانی‏پور و مهدی افشار اصل، ص90. نیازهای فرهنگی و اجتماعی ساکنان شهرهای جدید: چالش‏ها و راهکارها، نوید سعیدی رضوانی، واراز مرادی مسیحی، وحید ریاحی، ص96. رویکرد چیدمان فضا در تحلیل و طراحی فضاهای شهری، مطالعه موردی، پایین محله قزوین، ایمان رئیسی، مصطفی عباس‏زادگان، ابوالفضل حبیبی، ص104. راهکارهای اصلاح نظام مدیریت توسعه شهری در ایران، جواد مهدیزاده، حسین پیرزاده، ص110. تحلیلی بر نوسانات قیمت مسکن، سید وحید احمدی، ص120. طراحی شهری و بافت قدیم، حسین فلاح، ص124. روش‏شناسی طراحی در بافت تاریخی بافت موجود، سید مهدی مجابی، ص128. گفتگو با اسکار نیمایر؛ مداد را که به دست می‏گیرم ساختمان پدید می‏آید، جاناتان گلنسی، ترجمه: بابک پیوسته، ص134. در جهان معماری، ترجمه و تدوین: نسیم اشرافی و جمال‏الدین سهیلی، ص137. کتاب، تهیه و تدوین: بنفشه بیگلری، ص140.

معماری داخلی

شماره نشریه: 57
تاریخ انتشار: زمستان 1386
سرتیتر مطالب: سخن نخست، مصطفی کیانی، ص4. نگاهی به تاریخ مبلمان در مغرب زمین، مهران دشتی، ص6. فرم از استراتژی پیروی می‏کند؛ نقش تحول‏یافته معماری داخلی در دنیای حرفه‏ای، مصطفی کیانی، ص12. تغییر محیط ادارات؛ چالشی برای طراحی مبلمان، نومانا انجم، ترجمه: شیوا یغمائیان، ص16. قانونگذاری در معماری داخلی، درل پارکر، سید باقر حسینی، فاطمه نسبی، لیلا رسولیان، ص22. رشد یک حرفه، ادوارد سی. فردریش، ترجمه: سارا صابونیان، ص26. تاریخ حرفه معماری داخلی، سیندی کولمن، ترجمه: مهسا نیکنام، ص32. نور طبیعی در معماری داخلی، جمشید امامی، ص38. تجربیات معماری داخلی در ایران، ص42. معماری ژاپن؛ فضای داخلی سیال، الگوی زندگی، محمدمهدی محمودی، آناهیتا خدادادی، ص66. معماری داخلی، داخل معماری است؟ عبدالرضا محسنی، ص70. معماری، طراحی داخلی و تکنولوژی سازه، محسن وفامهر، حمید یزدانی، ص74. نورپردازی در پروژه‏های معماری داخلی، بنفشه بیگلری، ص80. تجربیات معماری داخلی در جهان، نرگس مروجی، حمید حسینمردی، ص88. معماری داخلی در دل معماری، روزبه خسروی، ص108. نوشهرسازی چه می‏گوید؟ درآمدی بر اصول و مبانی نظری نوشهرسازی، میثم بصیرت، ص110. بازنمایی حس مکان؛ ابزارها، امکانات، محدودیت‏ها، علی پیمانی، مارال ذوالقدر، ص116. گزارش برگزاری مسابقه طراحی معماری، هتل‏های نرگس 3 و 4، سید محمدباقر طباطبایی، ص124. در جهان معماری، ترجمه و تدوین: حمید حسینمردی و نرگس مروجی، ص136. گزارش‏ها، ص141. کتاب، تهیه و تدوین: بنفشه بیگلری، ص142.

طراحی شهری در ایران

شماره نشریه: 56
تاریخ انتشار: پاييز 1386
سرتیتر مطالب: شيرازي فرزند معماران پرآوازه ايراني، بنيانگذار مكتب مرمت نوين، اسكندر مختاري، ص4. سخن نخست، 3 بخش ويژه طراحي شهري در ايران، امير فرجامي، ص5. بخش ویژه طراحی شهری در ایران، پیشگفتار، ص6. پيشگامان طراحي شهري در ايران چگونه، ص8. مي‏انديشند جهانشاه پاكزاد 5 اتخاذ تصميمات راهبردي در چارچوب طراحي شهري عباس آباد تهران، با استفاده از تكنيك تحليل عرصه‏هاي مرتبط (AIDA)، كامران ذكاوت، ص20. طراحي شهري در عمل، تجربه رامشار: الگويي براي هدايت و كنترل چندسطحي در طراحي شهري، كورش گلگار، ص30. استراتژي پژوهش در طراحي شهري، نمونه‏هاي موردي در ايران، مصطفي عباس زادگان، ص38. تجديد ساختار تاريخي راهبردي براي طراحي شهري امروزي، فرخ زنوزي، ص48. طراحي شهري مركز شهر بابلسر، جهانشاه پاكزاد، ص56. ساماندهي سيماي شهر شيراز، راضيه رضازاده، ص62. طراحي شهري در بافتهاي فرسوده تجربه ساماندهي بافت فرسوده اصفهان، فرهاد سلطاني آزاد، ص70. طراحي شهري در كرمان، خيابان‏هاي ابن سينا و ايرانمنش، مصطفي بهزادفر، ص76. طرح كوهسران، فتانه نراقي - محمدامين ميرفندرسكي، ص84. بازنگري طرح تفصيلي اراضي آبشار مشهد با رويكرد طراحي شهري، بهروز پاكدامن، ص90. شهر خودش تصميم مي‏گيرد... گفتگو با كامران صفامنش، ص98. مفاهيم و جايگاه واحد همسايگي در برنامه‏ريزي شهري، عباس شيعه، ص104. آغازگران عصر بيوديزاين، جمشيد امامي، ص110. سنت و معماري، لوسين استيل / قاسم مطلبي، ص114. پيرامون بنيان‏هاي نظري معماري امروز ايران، محمد خبازي، ص116. بت هاي معماري، محمود خداداديان، ص122. گنبدهاي ژئودزيك، شيوا غفاري، نگار صنعان، ص124. در جهان معماري، نرگس مروجي، ص132. كتاب، بنفشه بيگلري، ص136. گزارش‏ها، ص140.

معماری و خانه

شماره نشریه: 55
تاریخ انتشار: تابستان 1386
سرتیتر مطالب: سخن نخست: خانه های دیروز، خانه های امروز مصطفي كياني، ص4. نوشتاري بر پايداري اجتماعي در مسكن ايمان رئيسي / مصطفي عباس زادگان / ابوالفضل حبيبي، ص6. بررسي و مقايسه انعطاف پذيري در معماري مسكوني ايران و ژاپن، عليرضا عيني فر / حميدرضا شايان / محمد قاري پور، ص12. طراحي با نگرش به اقليم در محيطهاي مسكوني. تجزيه و تحليل در شمال قبرس، دريا اوكتاي/ سيدباقر حسيني/ فاطمه نسبي/ مهدي اخلاقي، ص20. خانه وارث خاطرات نسل ها، محمدمهدي محمودي/ نيلوفر نيكقدم، ص24. طراحي خانه در معماري، راسم بدران، نرگس مروجي، ص30. خانه هاي معاصر ژاپن، راب گرگوري- يوكي سامنر/ بنفشه بيگلري، ص34. (جامعه- شهر ) پروژه اي براي آينده، الناز صبوري، ص40. انعطاف پذيري در طراحي مسكن حداقل، فرناز برهاني داريان، ص48. تجربه‏هاي طراحي خانه در معماري امروز ايران، ص54. تجربه هاي طراحي خانه در معماري امروز جهان، حميد حسنمردي / نرگس مروجي، ص70. محيط و خانه سازي خودكفا، آرزو صدوقي / سيدمجيد مفيدي شميراني، ص86. كيفيت در مديريت پروژه، استيون وانگ- مايكل ايوانز/ سيدحسين ديانت، ص92. آكوستيك در تالار، زهرا قيابكلو، ص96. آسيب شناسي انبوه سازي مسكن - تحليلي بر الگوي فضايي بلندمرتبه سازي در مناطق شهر تهران، مجتبي رفيعيان/ كيميا حدادان، ص102. لزوم بازنگري در سياست هاي مسكن، عباس فولاد/ جلال كامران نيا، ص108. بافت فرسوده و سياست هاي بهبود كيفيت مسكن، سيدرضا شفيعي نسن/ فرانك كلابي، ص112. گفتگو با سيدمحمد بهشتي- خانه و فرهنگ ايراني، ص120. نشستي درباره طراحي خانه در ايران، علي اعطا/ حميد حسينمردي، ص124. در جهان معماري، فاطمه نسبي، ص130. خانه خوداتكا، محمد خبازي، ص134. گزارش ها، ص138. كتاب، بنفشه بيگلري، ص142.

مسجد و فضاهای مذهبی

شماره نشریه: 54
تاریخ انتشار: بهار 1396
سرتیتر مطالب: الگوشناسي عمومي مساجد ايراني، حامد زرين‏کمري، ص6، رنگ و بيان اسطوره‏اي آن در معماري، حامد کامل‏نيا، ص10، طرح کالبدي مسجد و رضايتمندي نمازگزاران، محمدصادق فلاحت، ص16، معمار، معبد، مؤمن؛ مثلث قاعده در كشف هرم حقيقت ديني، سيد بهشيد حسيني، ص20، مساجد و مراکز اسلامي در ايالات متحده آمريکا، عبدالحميد لطفي/ مصطفي کياني، پريسا يماني، ص26، روند ايراني شدن طرح مساجد در عصر سلجوقي؛ مطالعه موردي مسجد جامع اصفهان، سامان پاك‏باز، ص30، مسجد جامع سلطان قابوس؛ مسقط، عمان شهاب‌الدين ارفعي، ص36، نگاهي به مساجد معاصر جهان، حميد حسينمردي، نرگس مروجي، ص42، نجف اشرف و طرح توسعه حرم امام علي (ع)، اکبر زرگر، سيد محمدحسين مرتضوي، ص60، طراحي شهري دسترسي‏هاي شرقي و جنوبي حرم حضرت عبدالعظيم (ع) ،مهندسان مشاور معماري و شهرسازي مهرازان، ص66، معماري مقدس و ساختار شکننده توسعه معاصر، محمود روحاني، ص72، معماري و طرح توسعه جنوبي حرم حضرت معصومه، جهانگیر باقرلی، ص80، طراحي مسجد در دانشکده‏هاي معماري، غلامحسين حمزه مصطفوي، ص86، تحليلي بر قوانين مرتبط با معماري مساجد ،غلامحسين حمزه مصطفوي، تقي قرائتي، ص89، معرفي چهار مسجد از معماري معاصر کشورهاي اسلامي، مهندسان مشاور نقش، ص92، کليساي سانتو ولتو دي جزو ،فاطمه نسبي، ص98، محور‏هاي توجه به كاربري مذهبي در روند تهيه طرح‏هاي شهرسازي، كريم راجي، ص102، شناسايي سرمشق‏هاي شهرسازانه از سوگواري آييني محرم در هويت‏دهي به محلات يزد، وحيد وحدت، ص106، واحه‏هاي آسياي مرکزي مانو سبتي، نسيم تکلو، ص110، شهرساز حقوقدان يا حقوقدان شهرساز رضا، احمديان، ص120، فرکتال‏ها و شهرسازي، هومن فروغمند اعرابي، ص124، گفتگو با مهدي حجت، سنت در معماري: هم اصيل، هم به روز، ص128، خلاقيت يعني خطر کردن، گفتگو با پيتر آيزنمن، يو تونگ ليو/ پويان روحي، ص134، در جهان معماري، پيوند فيروزه، ص136، کتاب، بیگلری، ص139، گزارش‏ها، ص140.

سیما و منظر

شماره نشریه: 53
تاریخ انتشار: زمستان 1385
سرتیتر مطالب: سخن نخست، مصطفي كياني، ص4، بررسي فرم و مفهوم آن در معماري معاصر ايران، سالهاي 1360 تا 1385 ، مزين دهباشي، ص6، سبك شناسي جريانهاي معماري معاصر، گرايش‌هاي معماري پس از پيروزي انقلاب اسلامي ايران 1385، محمدجواد مهدوي نژاد، ص12، جستاري بر تقسيم بندي معماري معاصر ايران، بررسي شاخصه‌ها و مولفه‌هاي اجتماعي و فرهنگي، هادي محمودي نژاد- محمدرضا پورجعفر، ص24، بحران هويت و عدم بهره گيري از الگوهاي كهن در معماري معاصر ايران، ميترا آزاد، ص34، تاثير پذيري دوره‌اي نماي ساختمانها از مد و مصالح رايج در معماري معاصر تهران، بهروز جاني پور جهان پور، ص40، گرايش به تكنولوژي در معماري معاصر ايران، ايمان رئيسي- فيروزه امامي، ص44، زيباشناسي سازه‌اي در معماري معاصر، افسانه زركش، ص54، مشق معماري معاصر ايران، نگرشي به بناهاي ميدان مشق تهران و موقعيت جديد دانشگاه هنر، مصطفي كياني- محمدحسين محمودي ساري، ص60، انجمن آثار ملي معماري معاصر ، نقش انجمن در توجه به سنت در معماري معاصر ايران، حسين سلطان زاده، ص68، صنعت و معماري صنعتي در اصفهان، ليلا پهلوان زاده، ص74، معماران در نگاه معماران، فرانك لويد رايت از زبان ريچارد مي‌ير، نرگس مروجي، ص80، معماري يا انقلاب، نيل ليچ- محمدمهدي خلعتبري، ص84، مرمت شهري و معاصر سازي بافتهاي باارزش تاريخي – فرهنگي، پيروز حناچي، ص90، طبيعت در شهر و شهرسازي معاصر، راضيه رضازاده، ص94، رساله‌اي در فضيلت برنامه ريزي، عارف اقوامي مقدم، ص100، سياست‌هاي تامين مسكن در كشورهاي در حال توسعه با نگاهي به تجارب معاصر كشورهاي كره جنوبي-تركيه و مالزي، تقي عسگري، ص110، قطار هوايي تهران و تاملي بر مسائل طراحي، كاظم اسماعيلي- مهدي خاك زند، ص118، معماري امروز، بي‌زمان‌تر، جهاني‌تر، گفتگو با علي اكبر صارمي، حميد حسينمردي، ص126، نگاهي به تحولات معماري و شهرسازي معاصر چين در گفتگو با پيتر رو، سيدباقر حسيني- حميد حسينمردي، ص136، در جهان معماري، پيوند فيروزه، ص138، كتاب، بنفشه بيگلري، ص140، گزارش، ص142

معماری معاصر ایران

شماره نشریه: 52
تاریخ انتشار: پاییز 1385
سرتیتر مطالب: سخن نخست، مصطفي كياني، ص4، بررسي فرم و مفهوم آن در معماري معاصر ايران، سالهاي 1360 تا 1385 ، مزين دهباشي، ص6، سبك شناسي جريانهاي معماري معاصر، گرايش‌هاي معماري پس از پيروزي انقلاب اسلامي ايران 1385، محمدجواد مهدوي نژاد، ص12، جستاري بر تقسيم بندي معماري معاصر ايران، بررسي شاخصه‌ها و مولفه‌هاي اجتماعي و فرهنگي، هادي محمودي نژاد- محمدرضا پورجعفر، ص24، بحران هويت و عدم بهره گيري از الگوهاي كهن در معماري معاصر ايران، ميترا آزاد، ص34، تاثير پذيري دوره‌اي نماي ساختمانها از مد و مصالح رايج در معماري معاصر تهران، بهروز جاني پور جهان پور، ص40، گرايش به تكنولوژي در معماري معاصر ايران، ايمان رئيسي- فيروزه امامي، ص44، زيباشناسي سازه‌اي در معماري معاصر، افسانه زركش، ص54، مشق معماري معاصر ايران، نگرشي به بناهاي ميدان مشق تهران و موقعيت جديد دانشگاه هنر، مصطفي كياني- محمدحسين محمودي ساري، ص60، انجمن آثار ملي معماري معاصر ، نقش انجمن در توجه به سنت در معماري معاصر ايران، حسين سلطان زاده، ص68، صنعت و معماري صنعتي در اصفهان، ليلا پهلوان زاده، ص74، معماران در نگاه معماران، فرانك لويد رايت از زبان ريچارد مي‌ير، نرگس مروجي، ص80، معماري يا انقلاب، نيل ليچ- محمدمهدي خلعتبري، ص84، مرمت شهري و معاصر سازي بافتهاي باارزش تاريخي – فرهنگي، پيروز حناچي، ص90، طبيعت در شهر و شهرسازي معاصر، راضيه رضازاده، ص94، رساله‌اي در فضيلت برنامه ريزي، عارف اقوامي مقدم، ص100، سياست‌هاي تامين مسكن در كشورهاي در حال توسعه با نگاهي به تجارب معاصر كشورهاي كره جنوبي-تركيه و مالزي، تقي عسگري، ص110، قطار هوايي تهران و تاملي بر مسائل طراحي، كاظم اسماعيلي- مهدي خاك زند، ص118، معماري امروز، بي‌زمان‌تر، جهاني‌تر، گفتگو با علي اكبر صارمي، حميد حسينمردي، ص126، نگاهي به تحولات معماري و شهرسازي معاصر چين در گفتگو با پيتر رو، سيدباقر حسيني- حميد حسينمردي، ص136، در جهان معماري، پيوند فيروزه، ص138، كتاب، بنفشه بيگلري، ص140، گزارش، ص142

باغ و فضای سبز شهری

شماره نشریه: 51
تاریخ انتشار: تابستان 1385
سرتیتر مطالب: سخن نخست، امير فرجامي، ص، 4، مباني حفاظت و احياي باغهاي تاريخي، شاهين طلوع آشتياني، ص، 6، نقش شرقي باغ خيال، محمدمهدي محمودي- نيلوفر نيكنام، ص، 16، سير تحول مفهوم طبيعت در غرب مسيحي، سيد امير منصوري، ص، 20، شرقي‌ترين غربي، شيوه منظرسازي قرن هجدهم انگلستان متاثر از باغ سازي چيني، قاسم مطلبي، ص، 26، باغهاي انتزاعي، باغهاي پسا انتزاعي، 2000-1900، حميد حسينمردي، حميد يزداني، ص، 36، بررسي تاريخي در فلسفه طراحي باغ از 2000 سال پيش تا 2000 سال پس از ميلاد مسيح، تام ترنر- ناهيد نيكخواه، ص، 46، بام باغ، ضرورت معماري پايدار، فرزانه سفلايي، صياد رحيمي، ص، 56، ضرورت توجه به سرانه‌هاي فضاي سبز و ارتباط آن با افزايش جمعيت شهري، عليرضا محمدي، ابوالقاسم اسكندري، ص، 64،

روانشناسي محيط و معماري منظر، بررسي الگوي مشاركت در ساخت محيط، حامد كامل‏نيا، ص، 68، طراحي در محدوده‌هاي تاريخي و نگرشي بر يك طرح باززنده سازي در مجموعه تاريخي شوشتر، مصظفي كياني- گلزار يونسي، ص، 74، معماران در نگاه معماران، لوئيز باراگان از زبان كارلوس خيمنز، نرگس مروجي، ص، 80، اصول سازه‌اي طبيعت، سيد حميد نوحي- جواد زيبافر، ص، 84، طبيعت و ساخت و ساز، با نگاهي به پروژه بازسازي زيست اقليمي در مركز شهر مونته روتوندو- ايتاليا، فريبا خاكپور، ص، 88، ابعاد پنهان در طراحي بوستانهاي محلي، با اعمال ساختار عمومي باغ ايراني، كامليا نهچيري، ص، 92، تغيير نگرشي به نقش فضاي سبز در مناطق مسكوني متراكم، آنه آر. بير- تيم دلشامار- پيتر شيلدواخت/ سعيد صداقت، ص، 98، عرصه عمومي، فضاي روابط فرافردي و ميان فردي، حميد ماجدي- آتوسا مديري، ص، 104، ناكارايي ساختار مديريت شهري ايران در ساماندهي اجتماعات اسكان غيررسمي، نمونه منطقه 6 شهرداري تهران، موسي كمانرودي كجوري، ص، 108، بررسي مباني مديريت شهري در ايران، عليرضا حافظ نظامي، ص، 114، گفتگو با آلخاندرو زائرو پولو، درآميختگي منظر، معماري و شهرسازي، اورل فون ريشتوفن- لورنز كوشو- مزدك مژدهي، ص، 120، انتشارات مركز مطالعاتي و تحقيقاتي شهرسازي و معماري، ص، 123، نمايه آبادي از شماره يك تا پنجاه، ص، 125، گزارش، ص، 141، در جهان معماري، پيوند فيروزه، ص، 144، كتاب، بنفشه بيگلري، ص، 146.

سازه و معماری

شماره نشریه: 50
تاریخ انتشار: بهار 1385
سرتیتر مطالب: سخن نخست، پيروز حناچي، ص، 4، زلزله و طراحي و اجراي ديوارهاي غيرباربر و تيغه ها، مهيار جاويد روزي، ص، 6، برنامه دهي معماري در طراحي سيستماتيك جمعي، طراحي يكپارچه مهندسي و معماري، حامد كامل نيا/ حميدرضا شايان، ص، 10، انبساط و انقباض، يك تئوري: مكانيسم رابطه معماري و سازه، بختيار بهرامي، ص، 14، نماهاي مسي، حميد حسنمردي/ حميد يزداني، ص، 18،
جايگاه سازه در طراحي معماري، حميدرضا انصاري، ص، 26، سازه هاي فراكتال، الناز نجفي، ص، 36، آشنايي با فروسيمان و تكنيك آن، ناهيد نيكخواه، ص، 42، نگاهي به ويژگي هاي لرزه اي سازه هاي بتني، حسن مقدم، ص، 46، شاهكارهاي سازه، پريسا شاه محمدي، ص، 54، سازه هاي مونوكك، الناز صبوري، فرزاد دلپسند، ص، 64، ساختمان مركزي ب. ام. و، نگار صنعان، ص، 68، محدوده‏هاي تاثير مباني سازه اي در طراحي معماري، محمدجعفر خاتمي، ص، 84، فضاهاي نال و ستون دار در معماري مازندران، مجيد يوسف نيا پاشا، ص، 78، معماري مجازي بي نياز از مصالح، سام لوبل/ محسن وفامهر، حميد يزداني، ص، 88، معماران در نگاه معماران: ارو سارينن از زبان سزار پلي، نرگس مروجي، ص، 92، ارزيابي طرحهاي توسعه شهري و دلايل تحقق ناپذيري آنها در ايران، حسين معزي مقدم، ص، 96، عناصر ضروري براي توسعه طرحهاي جديد در بافت هاي تاريخي، اسپنسر دوگوي و شركت فاستر و همكاران/ محمدجواد مهدوي نژاد، ص، 100، ايده مقدماتي طرح راهبردي ناحيه تاريخي جلفا در اصفهان، كامليا نهچيري، ص، 106، تحولات فضايي كاربري هاي مسكوني و فضاي سبز شهر تهران در دهه 70، موسي كمانرودي كجوري، ص، 116، روشها و ابزار در مديريت خطرات شهري، زمين لرزه و طراحي براي شهرهاي ايمن، مراد بالامير/ شهرزاد ماكوئي، ص، 122، درك تغييرات كيفي فضاهاي باز عمومي بررسي موردي اسكندريه مصر، حسن عبدالسلام/ شيده صالحي، ص، 128، گفتگو با علي پيوسته، ص، 134، در جهان معماري، نرگس مروجي، ص، 138، ژزارش سومين كنگره تاريخ معماري و شهرسازي ايران، پريسا شاه محمدي، ص، 142، اولين همايش ملي شهر و ورزش، ص، 145، كتاب، بنفشه بيگلري، ص، 146.

تجارب طراحی شهری در بافت تاریخی

شماره نشریه: 49
تاریخ انتشار: زمستان 1384
سرتیتر مطالب: سخن نخست، پيروز حناچي، ص، 4،گفتگوي جهاني: طراحي شهري در بافتهاي تاريخي در زمان حاضر و ملاحظات پاياني، پيتر. جي. رو، ص، 6، بارسلون:‌راهبردهاي طراحي شهري در مقياس متوسط، ژو آن بوسكه/ پويان روحي، ص، 10، تداوم، گسترش و بازتعريف سنت‌هاي شهرسازي؛ جستجوي توازن ميان حفظ و توسعه در بوستون، آلكس كريگر/ مزدك مژدهي، ص، 22، احياء و توانبخشي محدوده تاريخي شهر فاس، فرانسوا ويژيه/ حميد حسينمردي، حميد يزداني، ص، 32، حلب، بالا بردن كيفيت محيطي يك بافت تاريخي - مسكوني، عدلي قدسي/ سارا صابونيان/ مهسا نيكنام، ص، 42، تحولات ديدگاهي در مواجهه با بافت‌هاي كهن شهري، بهرام فريور صدري، ص، 58، معماري جديد در بافت سنتي طراحي دانشكده هنر و معماري در بافت قديم بوشهر، علي غفاري، مهبان كتابي، ص،66 ، طراحي شهري در زمينه: بررسي موردي شهر بم، مصطفي بهزادفر، ص، 82، اقدامات طراحي شهري در بم: پس از زمين لرزه، بهزاد اسكندر افشار، فريبرز دولت آبادي، ص، 98، اقدامات سازمان ميراث فرهنگي و گردشگري در شهر بم و راهبردهاي حفاظت براي آينده، اسكندر مختاري، ص، 110، منشور توسعه پايدار بم؛ برنامه‌اي جامع براي توسعه پايدار در شهرستان بم، ص، 120، گفتگو با دكتر علي پارسا، مصطفي كياني، ص، 130، مصاحبه با راب كرير، پريسا شاه محمدي، پريا معمار، ص، 132، گزارش كارگاههاي تخصصي و دوره‌هاي آموزشي مركز مطالعاتي و تحقيقاتي شهرسازي و معماري، ص، 135.

هویت در معماری و شهرسازی

شماره نشریه: 48
تاریخ انتشار: پاییز 1384
سرتیتر مطالب: سخن نخست، سيدهادي ميرميران، ص، 4، هويت شهرها، غوغايي بسيار براي مفهومي پيچيده، پرويز پيران، ص، 6، فرآيند اجتماعي-فضايي هويت شهر: مقدمه‌اي بر شناخت و توانمندسازي هويت شهر ايراني، ناصر زاد رفيعي، ص، 10، سرعت تحولات شهري و مسئله هويت، زهره داودپور، ص، 22، بازنگري جهاني سازي: جابجايي و هويت محلي قاهره، فرحا غنام/ سارا صابونيان، مهسا نيكنام، ص، 28، طبيعت، هويت و محلات شهري، فريبا قرايي، ص، 32، نگاهي به طرح توسعه حريم حرم حضرت رضا (ع) پيش و پس از پيروزي انقلاب اسلامي، مهندسين مشاور آستان قدس رضوي، ص، 36، مسلمان امروزي و دگرگوني معماري محيط شهري اسلامي، سيدحسين نصر/مهدي عباس زاده، ص، 46، شهرها و جهاني شدن سياست توسعه شهري، تون وان نائرسن/ سهراب اميريان، ص، 50، برآورد تقاضاي پاركينگ با استفاده از GIS ، نمونه موردي منطقه 12 شهر تهران، رحمت الله فرهودي، مهدي چمني مقدم، ص، 56، آموزش بدون پرورش و مفهوم گريزپاي هويت، شهرام حسين آبادي، علي اعطا، ص، 60، هويت زدايي از معماري، حامد كامل نيا، ص، 64، هويت ماندگار در سايه تحول، تحليلي بر تداوم تاريخي در طاق كسري، محمود روحاني، محمدجواد مهدوي نژاد، ص، 70، معماري اسلامي در نگاه معاصر، ناديه ايماني، ص، 76، اسلام و آوانگارد، جرمي ملوين / حميد حسينمردي، حميد يزداني، ص، 86، خوديابي انسان در بستر فضا، عليرضا مستغني، ص، 90، راز پنهان، مريم حسيني، ص، 94، شاهكارهاي سازه، پريسا شاه محمدي، ص، 100، كاربرد هندسه و تناسبات در معماري كشورهاي اسلامي، كيت كريچلو/ ساسان حسيني، ص، 104،معماري زمين خراشي، كن يانگ/ ايمان آگاه، ص، 108، معماري متمايز، سوها ازكان/ حميد حسينمردي، ص، 114، معماري فضا، سارا هارت/ محمدمهدي خلعتبري، ص، 120، معماران در نگاه معماران: ميس ون درروهه از زبان ماريوگاندلسوناس، نرگس مروجي، ص، 124، جايگاه كامپوزيت‌ها در عرصه مواد و تكنولوژي، داوود دانشيان، تورج بخشايشي، ص، 126، گفتگو با هوشنگ سيحون، محمد قاري پور، ص، 130، مصاحبه با پيرمرلن، مهدي عباس زاده/ ترانه بهفروز، ص، 134، در جهان معماري پريسا شاه محمدي، ص، 136، كتاب، ص، 138، فراخوان اولين كنگره بين المللي طراحي شهري، ص، 141..

ويژه ‌شهرسازي و معماري معاصر كشورهاي اسلامي (شماره‌های ۴۶ و ۴۷)

شماره نشریه: 46
سرتیتر مطالب: سخن نخست، معماری اسلامی، واژه یا مفهوم، مصطفي كياني، ص4. معماري پيشرو و پيوند با گذشته؛ جستاري از منظر هويت بر آينده معماري كشورهاي اسلامي، محمدجواد مهدوي‌نژاد، ص6. ميراثي از معماري ايران در آسياي ميانه؛ بخارا و سمرقند، ‌مصطفي كياني، ص12. راسم بدران؛ نوآفرينی سنت در معماري معاصر، نرگس مروجي، ص18. معماري درياي پارس، شهاب‌الدين ارفعي، ص22.
معماري معاصر مالزي، پريسا شاه‌محمدي، ص28. خانه جاوه‌اي، زيارتگاه و صحنه نمايش، اريف ستياوان، ترجمه: نسيم تكلو، ص34.
صد سال معماري رياض، ترجمه و تلخيص: نرگس مروجي، ص46. در جستجوي هويت؛ مروري بر معماري معاصر مصر، محمد الحسيني، ترجمه: ناهيد نيكخواه، ص54. صنعا؛ تحولات شهر قديم و تأثيرات دوره جديد، خالد السلال، ترجمه: ياسين دروديان، ص58.
معماري در شرايط ميدان؛ نگرشي بر آثار معمار استراليايي تاك كواك، گئورك استانيچف، ترجمه: مزدك مژدهي، ص68. شاهكارهاي سازه، ترجمه و تدوين: پريسا شاه‌محمدي، ص72. معرفي پروژه‌هاي معاصر كشورهاي اسلامي، ترجمه و تدوين: حميد حسينمردي، ص76. معماران در نگاه معماران،‌ پل رادلف از زبان نورمن فاستر، ترجمه: اسرا ژاله، ص82. جهاني شدن و جستجوي معماري محلي مدرن، درس‌هايي از بغداد، هوشيار نورالدين، ترجمه: ‌شهاب‌الدين قندهاري، ص84. بيست و دومين كنگره اتحاديه بين‌المللي معماران، ص90. ظهور شهرهاي جهاني،‌ حميد ماجدي و نگين مينايي، ص92. بررسي تجربيات مرمت شهري در كشورهاي نزديك و جستجوي راهكارهاي مناسب در منطقه تاريخي شيراز، ناصر بنيادي، ص96. نگرشي انتقادي به تجارب برنامه‌ريزي شهري در تركيه از آغاز دوره جمهوري، سوين آكسويلو، ترجمه: كامليا نهچيري، ص104. بررسي و نگاه تحليلي به تجربيات معاصر شهرسازي در كشورهاي منتخب خاورميانه، خليل حاجي‌پور، ص110. شناخت بازار؛ مقدمه‌اي بر مرمت و احيا و ساماندهي آن،‌ اصغرمحمد مرادي، ص118. گفتگو با آتيليو پتروچولي، ناصر بنيادي، ترجمه: محمدتقي امين‏الاسلامي اسكويي، ص122. در جهان معماري، ترجمه و تدوين: وحيد تقي‌ياري و هوتن كوثري، ص124. مرور كتاب، تهیه و تدوین: بنفشه بیگلری، ص126. گزارش همايش بين‌المللي طراحي شهري، ص128. مسابقه طراحي معماري دانشگاه صنعتي اميركبير، تدوين: حميد حسينمردي، ص129. فراخوان اولین کنگره بین‏اللملی طراحی شهری، ص145.

ويژه مرمت شهري و معماري

شماره نشریه: 45
تاریخ انتشار: زمستان 1383
سرتیتر مطالب: سخن نخست، پيروز حناچي، ص4. تغيير و تداوم در شهر تاريخي يزد، محمدحسن خادم‌زاده و كاظم مندگاري، ص6. حفاظت و توسعه شهري: دو رويكرد مكمل يا مغاير، مهشيد صحي‌زاده و محمد سعيد ايزدي، ص12. مشكلات و رويكرد مناسب براي احيا و نوسازي ساخت و بافت قديم شهر کرمان، علي اصغر جلال كمالي و كورش افضلي، ص22. از واژه تا متن؛ شناخت باززنده‌سازي شهري در ايران، منصور فلامكي، ص26. تجربه حفاظت بيرون از نظام‌هاي برنامه‌ريزي غرب صنعتي، پيتر جي. لاركهام، ترجمه: ايرج اسدي، ص29.
بررسي تطبيقي اقدامات مرمت شهري در محورهاي فرهنگي و تاريخي اصفهان، ساسان صالحي ميلاني و شيدا باقري بهشتي، ص32.
طراحي و ساماندهي عرصه‌هاي فعاليت جمعي در مركز شهر زنجان، مهدي صفي‌زاده، نسرين خسروي و پيروز حناچي، ص40. ارزيابي پروژه‌هاي تجديد حيات در شهرهاي كوچك، ر. لاوتن، ترجمه: ناهيد نيكخواه، 46ص. بررسي رويكردهاي نوين در مرمت شهري يزد، ساسان صالحي ميلاني، ص52. فرهنگ به‌ عنوان ابزاري براي تجديد حيات شهري؛ نمونه موردي «باريو ال راوال» بارسلون اسپانيا، جوسي اس. جوهيانن، ترجمه: محمدرضا حق‌جو، ص58. مقدمه‌اي بر ارزيابي طرح‌هاي احيا و مرمت بافت فرهنگي-تاريخي سمنان، محمد طاهريان و غزال فاتح، ص62. مرمت بافت تاريخي- فرهنگي شيراز، غلامعلي ديزجاني، ص70. مرمت و احيا در مجموعه تاريخي كاروانسراهاي مياندشت، علي قمري، ص74. مديريت مراقبت و نگهداري از بناهاي تاريخي، شاهين طلوع آشتياني، ص80. مقدمه‌اي بر حفاظت معماري،‌ علي عمراني‏پور، ص88. تجربه مرمت شهري و احياي فرهنگي بخش تاريخي شهر تهران، كامران صفامنش، ص96. شاهكارهاي سازه در پل‌هاي معاصر، ترجمه و تدوين: ‌حميد حسينمردي و پريسا شاه‌محمدي، ص108. رويكردي به كاربرد فرايند زيستي و الگوريتم ژنتيك در طراحي معماري، ترجمه و تدوين: وحيد تقي‌ياري و پيوند فيروزه، ص112. معرفي پروژه‌هاي معاصر كشورهاي اسلامي، ترجمه و تدوين: حميد حسينمردي، ص118. معرفي مركز ملبورن؛ حفاظت از يك كارخانه تاريخي، ترجمه و تدوين: ‌الناز صبوري، ص122. معماران در نگاه معماران؛ ‌لوكوربوزيه، از زبان گريوز و آندو، ترجمه و تدوين: ‌نرگس مروجي، ص124. ردپاي آينده، دانيل ليبسكيند، ترجمه: مهدي عباس‌زاده، ص128. پايداري در برابر زدودن تاريخ،‌ ليبسكيند در گفتگو با آنه ‌واگنر، ترجمه: شهاب‌الدين قندهاري، ص130. مرمت و احياي بافت‌هاي تاريخي در گفتگو با هادي ميرميران، ناصر بنيادي و مهدي عباس‌زاده، ص134. كاريز كيش و گردشگري فرهنگي در گفتگو با منصور حاجي‌حسيني، پريسا شاه‌محمدي، ص136. مسابقه طراحي سردر ورودي بندرگاه شماره 1 جزيره كيش، تدوین: حمید حسینمردی و محمود رئیسی، ص138. ساختمان سركنسولگري جمهوري اسلامي ايران در فرانكفورت، ص142. در جهان معماري، ترجمه و تدوين: وحيد تقي‌ياري، ص146. مرور كتاب، تهیه و تدوین: بنفشه بیگلری، ص149. گزارش كنفرانس مديريت شهرسازانه، ص151. فهرست لاتین، ص152.

ويژه كلان‌شهرها (شماره‌های ۴۳ و ۴۴)

شماره نشریه: 43
تاریخ انتشار: تابستان و پاييز 1383
سرتیتر مطالب: سخن نخست، پيروز حناچي، ص4. طرح مجموعه شهري تهران، امروز و آينده، علي عبدالعلي‌زاده، ص6. طرح مجموعه شهري تهران، طرح مجموعه شهري اصفهان، طرح مجموعه شهري مشهد، طرح مجموعه شهري شيراز، طرح مجموعه شهري تبريز، ص10. نشستي درباره مجموعه شهري تهران، ص44. ساختار فضايي نظام يكپارچه‌سازي كلان‌شهر تهران، احمد سعيدنيا، ص50. مقايسه شهرهاي بزرگ ايران با مفاهيم مادرشهر و كلان‌شهر، اسماعيل شيعه، ص54. چگونگي شكل‌گيري كلان‌شهر تهران، زهره داوودپور، ص60.
انگاره‌هاي توسعه كلان‌شهرها، گريگوري اينگرام، ترجمه: مرتضي چيني‌چيان، ص66. بياييد شهرهاي بزرگ را تجزيه كنيم، هوارد هيوساك، ترجمه: الهام افتحي، ص74. حركت و فضا در نواحي مادرشهري، مارسيل اشنيك، ترجمه:‌ مهدي عباس‌زاده، ص80.
توسعه كلان‌شهري به‌ عنوان سيستمي پيچيده؛ رويكردي نو به پايداري، جوديت‌ اي اينس و ديويد اي بوهر، ترجمه:‌ محمدرضا حق‌جو، ص84. نگاهي به مشكلات كلان‌شهر تهران در عرصه فضاهاي همگاني و خدماتي، علي فلاح‌پسند، ص94. مقايسه پايتخت‌ها، ترجمه و تلخيص: مهران دشتي و مهدي عباس‌زاده، ص98. كرانه تاريك دموس، نايل ليچ، ترجمه: محمدمهدي خلعتبري، ص110. دوگانگي فلسفي ميان انديشه‌هاي لويي‌كان و مارتين هايدگر، ژوزف بورتن، ترجمه: محمد حمزه‌نژاد، ص114. جهاني شدن و معماري، صلاح ويسي، ص120. شاهكارهاي سازه، ترجمه و تدوين: حميد حسينمردي و پريسا شاه‌محمدي، ص125. معماري شفابخش؛ تأثير معماري بيمارستان بر روند بهبود بيماران، بريان لاسان، ترجمه: مريم كاشاني، ص130. هنر مستدل يا نياز براي يك تئوري تحليلي معماري، بيل هيلير، ترجمه: ‌رضا مسعودي‌نژاد، ص134. آشنايي با آثار گونتر بنيش، ترجمه و تدوين: وحيد تقي‌ياري و پيوند فيروزه، ص140. چگونه ساختمان‌هاي سبز باصرفه‌اند؟، برايان ادواردز، ترجمه: حميد حسينمردي و سارا مقدس محرابي، ص146. معماري، الگوها و رياضيات، نيكوس ا. سالينگاروس، ترجمه: ياسر زارعي، ص152. معرفي پروژه‌هاي معاصر كشورهاي اسلامي، ترجمه و تدوين: ‌سارا مقدس محرابي، ص158. ماكسيماليسم پيچيده‌گرا در معماري معاصر غرب، مهناز محمودي، ص162. معماران در نگاه معماران؛ لويي‌كان از زبان گواتمي و پالشك، ترجمه و تدوين: نرگس مروجي، ص166. رويكردي به آموزش معماري در مدرسه معماري AA لندن در گفتگو با هما فرجادي، وحيد تقي‌ياري و پريسا شاه‌محمدي، ص170. گفتگو با هاني رشيد، ترجمه و تدوين: الناز صبوري و كاوه نجفيان، ص172. اردوگاه پناهندگان، ‌فاجعه زيست‌محيطي امروز؛ كلان‌شهر فردا، ترجمه و تدوين: پريسا شاه‌محمدي، ص176. در جهان معماري، ترجمه و تدوين: پيوند فيروزه، ص179. گزارش تجليل از مهندس سيد هادي ميرميران، ص183. گزارش نخستين همايش باغ ايراني، بنفشه بیگلری، ص184. گزارش نتايج كارگاه تخصصي تدوين سياست‌هاي راهبردي براي توسعه آتي‌شهر تهران، ص186. گزارش مطالعه طرح تفصيلي پيشگيري و مديريت بحران شهري زلزله تهران توسط جايکا و مركز مطالعات زلزله تهران، ص190. مرور كتاب، تهیه و تدوین: بنفشه بیگلری، ص193. فهرست لاتین، ص196.

ویژه معماری، شهرسازی و توسعه پایدار

شماره نشریه: 42
تاریخ انتشار: (شماره هفتم دوره جدید)، بهار1383
سرتیتر مطالب: سخن نخست، توسعه پایدار و بازسازی بم، مصطفی کیانی، ص4، معماری پایدار، ریچارد راجرز، مهکامه لوافی، ص6، شاهکارهای سازه، پریسا شاه‏محمدی، ص12، طراحی اکولوژیک در معماری یا طراحی سبز، کن یانگ، مترجم: سیما زنگنه، ص16، معرفی پروژه‏های معاصر کشورهای اسلامی، حمید حسینمردی و سارا مقدس محرابی، ص26، فراتر از سطح؛ بازخوانی معماری ژاک هرتزوگ و پیر دمورن، ایمان رئیسی، ص30، شهرداری شیشه‏ای و دولت الکترونیک، کامران سیروسیان، ص36، کلیسای خدای مهربان ما؛ «کلیسای سال 2000» وحید تقی‏یاری و پیوند فیروزه، ص40، هرمان ارتسبرگر و معماری پایدار، ص44، معماری ژاپن پس از آشفتگی‏های اجتماعی و اقتصادی اخیر، بوتوندبوگنار، مترجم: علی اعطا و شهاب‏الدین قندهاری، ص46، سازوکار ارگانیک، یوهان یوهانسن، مترجم: سیدعلی مظلومیان و سارا مقدس محرابی، ص58، کنکاشی پیرامون مفاهیم و تجارب معماری پایدار، فرزانه سفلایی، ص62، سیستم‏های کنترلی هوشمند در ساختمان، بهزاد بهزادی، ص68، آیا نجات شهرهای شرقی-اسلامی امکان‏پذیر است؟، اکهارت ریبک و آنته گانگلر، مترجم: مهران دشتی، ص72، بررسی نظام برنامه‏ریزی و مدیریت توسعه شهری در ایران؛ تأکیدی بر قابلیت مشارکت‏پذیری آن، سیمین حناچی، ص78، جمعیت؛ آینده شهرها و توسعه پایدار، غلامرضا حقیقت نائینی؛ ص84، طراحی شهری پایدار و منابع محیطی، سید مجید مفیدی‏شمیرانی، ص88، فضای شهری و فضای مجازی؛ محیط شهری در عصر رسانه‏ها و فناوری اطلاعات، میکیو واکابایاشی، مترجم:حسین رحیمی‏نادر و اصغر ضرابی، ص92، نگاهی به ابهامات موجود در حفاظت از اراضی کشاورزی و باغات در محدوده شهرها، کیانوش سوزنچی، ص98، وضعیت شهرداری‏ها و نوع روابط بین حکومتی در کشورهای در حال توسعه، سعید غفرانی، ص102، دو تجربه طراحی شهری در پاریس، وحید تقی‏یاری و پیوند فیروزه، ص104، معماران بزرگ و طراحی پایدار، مترجم: حمید حسینمردی، ص110، دولت و شهرنشینی در گفتگو با محمدتقی رهنمایی، ص114، معماری و بافت‏های فلزی در گفتگو با دومینیک پرو، نسرین دهقانی، ص118، گزارش نمایشگاه عمران خاورمیانه در کیش و همایش نیم‏روزه گروه محارم، بنفشه بیگلری، ص123، گزارش کارگاه تخصصی تدوین منشور توسعه پایدار بم، ص124، در جهان معماری، وحید تقی‏یاری، ص126، معماری آینده، پریسا شاه‏محمدی، ص130، آشنایی با تمرین‏های کارگاهی دانشجویان معماری، ص134، کنگره، مسابقه و جشنواره بین‏المللی طراحی شهری، ص139، و فراخوان مقاله، ص140، مرور کتاب، بنفشه بیگلری، ص142، یک یادداشت، نخستین المپیک جهانی طراحی شهری، ص144، چکیده انگلیسی مقالات، ص145، فهرست لاتین، ص148.

ویژه زمين لرزه بم (شماره‌های ۴۰ و ۴۱)

شماره نشریه: 40
تاریخ انتشار: پاييز و زمستان 1382
سرتیتر مطالب: سخن نخست، پيروز حناچي، ص4. زمين‏لرزه بم: نابودي 2700 سال تاريخ در 7 ثانيه، حسن مقدم، ص6. ويژگي‏هاي زمين‏لرزه بم و تخريب‏هاي ناشي از آن، حسين ميرزايي، اسماعيل فرزانگان، محمدحسين ماجدي اردكاني و كورش نصرالله‏زاده، ص12. مديريت بحران و زمين‏لرزه بم، سيد‏بهشيد حسيني، ص18. زلزله بم و تبيين زمينه‏ها، مباني و استراتژي بازسازي شهر، مصطفي بهزادفر، ص26. گسلش زمين‏لرزه‏هاي بم، منوچهر قرشي و مرتضي طالبيان و حميد نظري، ص34. اسكان موقت؛ رويكردها و سيستم، حميدرضا انصاري، ص38. چالشي به نام ايمني ساختمان‏ها در برابر زلزله، محمدتقي احمدي، ص42. زمين‏لرزه‏هاي بزرگ جهان، تدوين: منصور نجفي مطيعي، ص46. صدای بم، کریم راجی، تصاويري از زمين‏لرزه بم، یاران رفتند؟ کجاران را چه شد؟، سارا نعیما، ص50. بررسي عوامل مؤثر بر ضايعات و تخريب مسكن‏هاي روستايي ايران و لزوم توجه و برنامه‏ريزي آن، وحيد رياحي، ص58. آيا وحدت امكان‏پذير است؟، چازلز جنكز، ترجمه. مصطفي كياني، ص64. مجموعه شهري و ميدان فدراسيون، ترجمه و تدوين: وحيد تقي‏ياري و پيوند فيروزه، ص70. معرفي پروژه‏هاي معاصر كشورهاي اسلامي، ترجمه و تدوين: حميد حسينمردي، ص76. وانمايي كاربرد و كاربرد وانمايي: تفسيري بر نظريات ويتگنشتاين در باب معماري، كالين سنت جان ويلسون، ترجمه: محمدمهدي خلعتبري، ص81. هنر مهندسي سازه، محمود گلابچي، ص88. معماري پايدار، فرهاد احمدي، ص94. پايداري و تراكم شهري، شهره خدابخشي، ص108. برنامه‏ريزي شهري؛ اقتدارگرا و آمرانه يا مردمسالار و مشاركتي، ناصر بركپور، ص114. شهرسازي معاصر ايران: تحول در قوانين، ساختارها و روش‏هاي شهرسازي در چهار دهه گذشته و چشم‏انداز آينده، حميد ماجدي، ص118. شهرسازي سياسي: آموختن از جايي كه افراط‏گرايان حكومت مي‏كنند، مايكل سوركين، ترجمه: حميدرضا جشناني، ص126. پيدايش و توسعه شهر از ديدگاه لوييس مامفورد، نوين تولايي، ص128. از تجربه آموختن؛ تأملي در دو دهه سياستگذاري شهري بريتانيا، كيت شاو و فرد رابينسون، ترجمه: ايرج اسدي، ص134. گفتگو با كيشو كوروكاوا، ترجمه و تدوين: حميد حسينمردی، ص140. گفتگو با پيتر آيزنمن: «درافتادن با هنجارها، مشغله ذهني آيزنمن»، مصاحبه‏كننده: روبرت ايوي، ترجمه: نسرين دهقاني، ص146. پيرامون تعريف طراحي شهري در گفتگو با علي مدني‏پور، مهدي عباسزاده، ص150. گزارش سمينار يكروزه درس‏هايي از زلزله شهر بم، بنفشه بیگلری، ص153. گزارش نخستين همايش استفاده از فناوري اطلاعات در فرآيندهاي شهرسازي، ص155. گزارش همايش سيما و منظر شهري، تجارب جهاني و چشم‏انداز آينده، ص157. گزارش دومين همايش سالانه جامعه مهندسان معمار ايران، «معمار و شهر»، ص160. در جهان معماري، ترجمه و تدوين: وحيد تقي‏ياري، ص162. مسابقات معماري، ترجمه و تدوين: پريسا شاه‏محمدي، ص166. مسابقه طراحي نماد شهري كيش، تهيه و تنظيم: حميد حسينمردي و محمود رئيسي، ص168. معماري آينده، ترجمه و تدوين: پريسا شاه‏محمدي، ص174. معرفي سايت‏هاي معماران در اينترنت، پريسا شاه‏محمدي، ص177. مرور كتاب، تهیه و تدوین: بنفشه بیگلری، ص178. چکیده انگلیسی، ص180.

نشریه آبادی شماره 39

شماره نشریه: 39
تاریخ انتشار: تابستان 1382
سرتیتر مطالب: سخن نخست، پيروز حناچي، ص2. ابداع معماري؛ از غار تا شهر، آموس راپاپورت، ترجمه: شهاب قندهاري، ص4. جنون بزرگي و روح معماري، چارلز جنكز، ترجمه: فرامرز خجسته و طاهره (سها) نصر، ص12. چالش‌هاي اجتماعي معماري نوين اسلامي، سويد جاتموكو، ترجمه: فرامرز خجسته و مرضيه بانژاد، ص16. مرزهاي دگرگوني، كيومرث زنده‌دل، ص21. معرفي پروژه‌هاي معاصر كشورهاي اسلامي،‌ ترجمه و تدوين: حميد حسينمردي، ص26. معرفي گروه كوپ هيمل بلاو، وحيد تقي‌ياري، ص34. مروري بر مقوله تحقيق و روش‌هاي متداول آن در معماري، سيد اميرسعيد محمودي، ص39. معماري كنيساهاي ايران، رافائل صديق‌پور، ص47. تدوين حقوق شهري و اخلاق شهرسازي و ساختمان‌سازي،‌ چارچوب پيشنهادي براي يك لايحه، بهرام عبدالله خان‌ گرجي، ص53. نقش و اهميت ضوابط و مقررات شهرسازي در زمان معاصر، اسماعيل صالحي، ص65. خيابان‌ها مي‌توانند باعث مرگ شهرها شوند؛ ‌هشدار به جهان سوم و رهنمودهايي براي طراحي خيابان در شهرهاي جهان سوم، دنالد اپليارد، ترجمه: نوين تولايي، ص73. مفاهيم و محتواي طرح‌هاي ساختاري-راهبردي، ‌احمد سعيدنيا، ص84. مدل‌هاي اداره امور شهر؛ تجربه آلمان فدرال، ترجمه و تدوين: حسين ايماني جاجرمي، ص92. معيارهاي كيفي سنجش فضا، جهانشاه پاكزاد، ص94. رويكردي بر توسعه پايدار در معماري در گفتگو با دكتر شاهين حيدري، محمد قاري‌پور و حميد حسينمردي، ص104. همايش مسائل شهرسازي ايران؛ چالش‌ها و چشم‌اندازهاي آينده، ص108 .همايش يك‏روزه بزرگداشت استاد محمدكريم پيرنيا، ص. گزارش نمایشگاه‏های خانه‏های تهران و شیراز، ص113. مسابقه طراحي شهري در شهرهاي جديد؛ ورودي شهر جديد صدرا، ص119. در جهان معماري، ترجمه و تدوين: وحيد تقي‌ياري، ص121. مرور كتاب، تهیه و تدوین: بنفشه بیگلری، ص125. یک یادداشت، ص128، چکیده انگلیسی، ص129..

نشریه آبادی شماره 38

شماره نشریه: 38
تاریخ انتشار: بهار 1382
سرتیتر مطالب: سخن نخست، پيروز حناچي، ص2. در جستجوي ريشه‌هاي معماري،‌ جان فارمر، ترجمه: حميد حسينمردي و مشيانه حاتم‌آبادي، ص4.
خانه‌هاي معاصر؛ ويژگي‌ها و نيازها، محمدرضا حائري، ص11. مسجد در شهر، اكبر حاجي ابراهيم زرگر، ص14. معماري و اعمال هويت؛ نمايي از فرهنگ ساختمان‌سازي در تركيه مدرن، آيدان بالامير، ترجمه: فرامرز خجسته و سارا مقدس محرابي، ص20. مروري برمعماري مدرن خاورميانه،‌ پيتر ديوي، ترجمه: مرضيه بانژاد، ص46. شركت نيكن سكي و نقش آن در روند معماري معاصر ژاپن، محمد قاري‌پور، ص52. نقدي بر پروژه فروشگاه پرادا اثر كولهاس، مايكل سوركين، ترجمه:‌ رضا موسوي، ص60. معماري در عصر اطلاعات، ترجمه و تدوين: خشايار كاشاني جو، ص64. نگاهي به ساختمان شهرداري لندن، ترجمه و تدوين: علي اعطا، ص78. معرفي پروژه‌هاي معاصر كشورهاي اسلامي، ترجمه و تدوين: مسعود پرچمي عراقي، ص82. نگرشي بر يك دهه برج‌سازي در تهران؛ لزوم تبيين ابعاد دروني و بيروني مديريت بصري، بهرام عبدالله‌ خان گرجي، ص90. تأثير ضوابط و مصوبات مقطعي بر سازمان كالبدي شهر تهران، ساسان صالحي ميلاني، ص102. توجه به معيارهاي طراحي شهري در انتخاب سايت برج مخابراتي تهران، محمدرضا پورجعفر، ص108.
عناصر و كيفيت‌هاي منظر يك فضاي شهري، جهانشاه پاكزاد، ص115. اصول و مباني طراحي و ساماندهي حوزه نفوذ آزادراه‌هاي كشور، اصغر ارجمندنيا، ص126. گفتگو با رنتسو پيانو‌، مصاحبه‌كنندگان: لامپو گناني و ايوي، ترجمه و تدوين: ‌نسرين دهقاني، ص130.
رويكردي حكمي به ساختار آموزش معماري در مصاحبه با غلامرضا اسلامي، محمد قاري پور، ص138. همايش ساخت‌وساز در پايتخت، ص144. همايش بهسازي و نوسازي بافت‌هاي فرسوده و ناكارآمد شهر تهران، ص148. همايش بهينه‌سازي مصرف سوخت در ساختمان، بنفشه بیگلری، ص150. همايش تهران با مترو، ص154. بازسازي مركز تجارت جهاني؛ طرح‌ها و آرزوهاي معماران، ‌جان اي. زارنكي،‌ ترجمه: ماندانا كنت، ص158. آيين‌نامه جامع برگزاري مسابقات طراحي معماري و شهرسازي، ص169. در جهان معماري، ترجمه و تدوين:‌ وحيد تقي‌ياري و حميد حسينمردي، ص174. معرفي پروژه‌هاي دانشجويي: مركز علمي-آموزشي كودكان، مركز تحقيقات بيوتكنولوژي ايران، ص178. مرور كتاب، نوین تولایی، ص180. يك يادداشت:‌ چالش‌هاي تدوين برنامه چهارم توسعه كشور، ص182.
چکیده انگلیسی: ص183.

نشریه آبادی شماره 37

شماره نشریه: 37
تاریخ انتشار: زمستان 1381
سرتیتر مطالب: سخن نخست، مصطفي كياني، ص2. تاريخچه آموزش آكادميك معماري در ايران،‌ محمدرضا دهقاني، ص4. روح معماري در بنيان مدرنيسم، آنتوني كاتسيما تايدز، ترجمه: يلدا غفوريان، ص8. بررسي تطبيقي مفاهيم فرهنگي معماري ايراني و ژاپني، حميدرضا شايان و محمد قاري‌پور، ص16. به سوي انسان‌شناسي خانه، آموس راپوپورت، ترجمه: مسعود پرچمي عراقي، ص31. طراحي مسجد؛ ضوابط و معيارها، اكبر حاجي‏ ابراهيم زرگر، ص42. جايزه معماري آقاخان، ‌پيتر ديوي، ترجمه: حميد حسينمردي، ص50. معماري امروز، پيتر جوديديو، ترجمه: حميد حسينمردي، ص64. پروژه‌هاي معماري معاصر كشورهاي اسلامي، ترجمه و تدوين: مسعود پرچمي عراقي، ص81. خانه‌هاي تالش از نگاه كريستيان برومبرژه، محمدرضا حائري، ص89. معرفي مدياتك شهر سنداي: شمارش معكوس براي قرن بيست و يكم، تويوايتو، ترجمه: حميد محمدي، ص91. معماری سبز، ترجمه و تدوین: شایسته شهابی، ص94. كيفيت فضا، جهانشاه پاكزاد، ص100. نقش برنامه‌ريزي استراتژيك در هدايت برنامه‌هاي توسعه كلان‌شهر تهران، واراز مرادي مسيحي، ص112. نگرشي بر يك دهه برج‌سازي در تهران؛ ضرورت اعمال مديريت بصري،‌ بهرام عبدالله خان گرجي، ص122. شهرسازي هنري؛ انديشه زيبايي‌شناختي كاميلو زيته، نوين تولايي، ‌ص132. شهر دنيا، مايكل گليس و جيمز اس. راسل، ترجمه: ‌شهاب‌الدين قندهاري، ص138.
گفتگو با فيليپ جوديديو، ‌محمد قاري‌پور، ص140. گفتگو با مهيار عارفي،‌ مسعود پرچمي عراقي و محمد قاري‌پور، ص147. گفتگو با تادائو آندو، روبرت ايوي، ترجمه: محمد قاري‌پور، ص154. همايش بين‌المللي معماري براي جهان در حال تحول، ص161. گزارش اولين جشنواره دانشجويي معماري و شهرسازي، ص166. گزارش نهمين همايش سياست‌هاي توسعه مسكن در ايران، ص168. گزارش سمينار يك‌روزه جلوه‌هاي بصري نما در معماري، ص169. سمينار بين‌المللي در «تهويه طبيعي، بادگير‌هاي يزد، فرهنگ پايداري معماري»، ص170. مسابقه طراحي ساختمان مركزي صنعت نفت، تهیه و تدوین: حمید حسینمردی، ص174. در جهان معماري، ترجمه و تدوين: حميد حسينمردي و وحيد تقي‌ياري، ص200. معرفي سايت‌هاي تخصصي شهرسازي و معماري در اينترنت، منصور نجفي مطيعي، ص203. مرور كتاب، ص206. يك يادداشت؛ كنگره دانشجويي، جشنواره دانشجويي، محمد قاري‌پور، ص207.

نشریه آبادی شماره 36

شماره نشریه: 36
تاریخ انتشار: پاييز 1381
سرتیتر مطالب: سخن نخست، پيروز حناچي، ص2. نامه سردبير، مصطفي كياني، ص4. احساس تاريخي؛ مفهوم سنت از ديدگاه تي. اس. اليوت و بيان آن در معماري؛ كالين سنت جان ويلسون، ترجمه: مصطفي كياني، ص6. به‌ سوي انشان‌شناسي خانه، آموس راپوپورت، ترجمه: مسعود پرچمي عراقي، ص11. اين نقطه آغاز معماري است، لويي كان، ترجمه: علي اعطا، ص17. ميدان تهي، ايمان رئيسي، ص20. مسابقات معماري در جهان، منصور سپهري مقدم، ص28. زاها حديد و مدرنيته، كيومرث زنده‌دل، ص32. حركت تدريجي ‌هاي تك به اورگاني تك، چارلز جنكز، ترجمه: محمدعلي اشراف گنجويي، ص38. نمايشگاهي درباره آينده سايت مركز تجارت جهاني، ‌سارا آملار، ترجمه: شهاب قندهاري، ص46. موزه هنر ميلواكي، بلر كمين، ترجمه: محمدرضا دهقاني، ص48. ساختمان‌هاي هوشمند، ترجمه و تنظيم: منصور نجفي مطيعي و الهام افتحي، ص53. ويژگي‌هاي فضايي-كالبدي بافت قديم بوشهر، علي كوليوند، ص57. ملاحظات معماري در طراحي سازه‌هاي مقاوم در برابر زلزله، نويد ذره، ص61. تجربه جهاني در زمينه برنامه‌ريزي فضايي و انطباق آن با وضع ايران، فيروز توفيق، ص65. تبلور كالبدي گفتگو در شهر و ادبيات شهرسازي، مصطفي بهزادفر، ص72. بررسي خط‌مشي‌هاي مناسب براي تشكيل پايگاه اطلاعات جغرافيايي، بهزاد خالقيان، ص76. برخي ضرورت‌هاي اجرايي طرح‌هاي شهري در ايران، مطالعه موردي گذرگاه‌هاي پياده در شهر شيراز، ناصر بنيادي، ص78. دیدگاه‏های نو در گذر بندی و عبور و مرور در بافت‏های قدیمی ارگانیک، محمدرضا پورجعفر، سهند لطفی، ص85. گفتگو با احمد حاجي‌لاري، محمدقاري‌پور، ص89. گفتگو با لاله بختيار، ناصر بنيادي، ص92. گفتگو با آقاخان، روبرت ايوي، ترجمه: محمد قاري‌پور، ص95. همايش دانشجويي معماري و انرژي، ص102. همايش آموزش معماري، ص104. گزارش كنگره UIA برلين، ص107. در جهان معماري، ترجمه: حميد حسينمردي، ص110. معرفي كتاب، ص114. معرفي پروژه‌هاي دانشجويي؛ مركز همايش‌هاي جشنواره فيلم فجر، طرح احيا و باززنده‏سازي جاده ابريشم، ص118. معرفي سايت‌هاي تخصصي شهرسازي و معماري در اينترنت، منصور نجفي مطيعي، ص122. يك يادداشت،‌ موزه معماري معاصر ايران، ناصر بنيادي، ص124. نامه‌ها، بحران انديشه و آبادي دهه هشتاد، روح‌الله مجتهدزاده، ص124.

ويژه معماري، شهرسازي و فرهنگ عمومي (شماره‌های ۳۴ و ۳۵)

شماره نشریه: 34
تاریخ انتشار: 1378
سرتیتر مطالب: نامه فصل، سيد محسن حبيبي، ص2. رهيافتي به فرهنگ عمومي، معماري و شهرسازي، احمد آكوچكيان، ص3. هويت: تجلي فرهنگ در محيط، محمد نقي‌زاده، ص17. طرح پرسش‌هاي اساسي تحقيق درباره «شهر اسلامي»، حميده محمدزاده، ص29. مفهوم «باهمستان» در شهرسازي، ناصر برك‌پور، ص38. فرهنگ عامه و معماري آرامگاهي، ‌محمدرضا موسوي، ص43. تداوم فرهنگي در معماري ژاپن، محمد قاري‌پور و حميدرضا شايان، ص50. تأثير فرهنگ عمومي در شهرنشيني، كريم راجي، ص57. ميزگرد «فرهنگ» و «معماري و شهرسازي» با حضور حسين شيخ زين‌الدين، غلامرضا افشاري و بهرام فريور صدري، ص64. ادب را از فيليپ جانسون بياموزيم، كامبيز نوايي، ص71. طراحي شهري در محور بين‌الحرمين شيراز (حد فاصل شاهچراغ- آستانه)، كيومرث كريمي، ص75. معرفي: مركز مطالعاتي و تحقيقاتي شهرسازي و معماري، مركز اطلاعات ساختمان و مسكن، ص79 تا 86. ديدگاه: هماهنگي كلي سيماي شهري و انطباق آن با ويژگي‌هاي فرهنگي و بوم‌آورد معماري و شهرسازي ايران، ناصر بنيادي، ص87.

ويژه زمين و توسعه شهري

شماره نشریه: 33
تاریخ انتشار: تابستان 1378
سرتیتر مطالب: نامه فصل، علي‌محمد ‏عليخان‏زاده، ص2. زمين مسأله اصلي توسعه شهري، حميد ماجدي، ص3. استانداردگرايي در برنامه‌ريزي شهري،‌ سهراب مشهودي، ص15. زمين شهري و مداخله دولت، محمدمهدي عزيزي، ص22. ارزش مكاني زمين و سياست‌هاي توسعه شهري، ص31. زمين شهري در برنامه‌هاي عمراني پنج ساله كشور، حميده امكچي، ص42. زمين و توسعه شهري، مشكلات حقوقي و مالكيت‌ها، محمد ثابتي، ص48. گزارش همايش زمين و توسعه شهري، ص59.بیانیه همایش زمین و توسعه شهری، ص68. نقش مديريت زمين در سياست‌هاي توسعه شهري، ‌مهيار اردشيري، ص70. كاربري زمين و مديريت طرح‌‌هاي توسعه شهري، سيدحسن معصومي اشكوري، ص77. زمين شهري و ارزش افزوده ناشي از فعاليت‌هاي عمراني،‌ حسين نصر، ص84. قوانين و مقررات زمين شهري ايران در دو دهه اخير، حسين مرادي، ص94. سياست زمين، بانك زمين و توسعه شهري، حسين رحيمي، ص105. زمين در خدمت تحقق طرح‌هاي توسعه شهري، فرهاد سلطاني آزاد، ص111. ديدگاه: فضاي شهري،‌ حيات واقعه‌اي و خاطره‌هاي شهري، سيد محسن حبيبي، ص117. دريچه نقد، اسماعيل توكلي مهر، ص118. در جهان معماري و شهرسازي، ص120. ماريو بوتا در تهران، گروه گزارش، ص123.

ويژه مديريت شهري و شوراها

شماره نشریه: 32
تاریخ انتشار: بهار 1378
سرتیتر مطالب: نامه فصل، علي‌محمد‏ عليخان‏زاده، ص2. سال 1378، سال شهرسازي، حميد ماجدي، ص4. فرهنگ شورايي و تأملاتي در مديريت شهري، مهدي طالب، ص7. شوراي شهر و مسائل اجتماعي و فرهنگي، حبيب‌الله زنجاني، ص14. مشروعيت مديريت شهري، سيدمحمدعلي كامروا، ص20. جايگاه شوراهاي شهر در نظام هدايت و كنترل توسعه شهري، بهرام فريور صدري، ص28. درس‌هايي از نظام شورايي، در سه نوع حکومت مشروطیت، پهلوی و جمهوری اسلامی، سيدعلي حسيني، ص32. ضرورت بازنگري در نظام اداره كلا‌ن‌شهرهای ايران با استفاده از تجارب جهانی، مظفر صرافي، ص41. مشكل مديريت مجموعه شهري تهران چيست و چگونه بايد حل شود؟، مجيد غمامي، ص51. مديريت شهري و مسائل سكونتي شهرها، مينو رفيعي، ص58. شوراها و تحول نظام مديريت شهري در ايران، اعظم خاتم، ص70. ميزگرد مديريت شهري و شوراها با حضور مهدي طالب، بهرام فريور صدري، كمال اطهاري، مظفر صرافي، مجيد غمامي، سيد محمد غرضي، مينو رفيعي، امير نوراني، ص77. برنامه‌ريزي شهري در هزاره سوم، كليف هاگو، ترجمه:‌ كمال اطهاري، ص101. مباني نظري مديريت شهري در فرهنگ اسلامي، محمد نقي‌زاده، ص107. الگوي روش‌شناختي تحقيق و توسعه شهري با تأكيد بر قرائت دين‏شناختي آن، احمد آكوچكيان، ص118. شهرداري‌هاي كشور از مديريت شهري مي‌گويند، ص133. شهرسازي ايران در آستانه تحول، جليل حبيب‌اللهيان، ص136. گردهمايي‌ها و اخبار: دومين گردهمايي ادواري شركت‌هاي عمران شهرهاي جديد، اولين همايش معماران زن ايراني و …، ص138. اخبار نظام مهندسي و تشكل‌هاي حرفه‌اي، ص142. معرفي كتاب‌ها و نشريات، ص144.

ويژه‌ شهرهاي جديد (شماره‌های ۲۹، ۳۰ و ۳۱)

شماره نشریه: 29
تاریخ انتشار: 1378
سرتیتر مطالب: علي‌محمد ‏عليخان‌زاده، ص2. شهرهاي جديد: راه حل يا مسئله، گيتي اعتماد، ص4. شهرهاي جديد در عرصه رقابت، مجتبي طالقاني، ص7. زبان مشترك شهرسازي، سید احمد سعيدنيا، 11ص. تجربه انگلستان در شهرهاي جديد، جلال تبريزي، ص14. شهرهاي جديد؛ سعي، خطا و رهيافت، منصور زند، ص19. روند احداث شهرك‌هاي جديد در طي چهل سال اخير در ايران، فضل‌الله هاشمي، ص25.
ميزگرد طراحي شهري در شهرهاي جديد با حضور هادي ميرميران، بهرام فريور صدري، قاسم گرانطبع، محمود توسلي، سيد محسن حبيبي، كامران ذكاوت، جهانشاه پاكزاد، كوروش گلكار، سياوش انصاري‌نياز، مصطفي بهزادفر، حسين مهردادي و علي‌اكبر موسوي، ص31. حيات اجتماعي در شهر جديد، اصغر ارجمند نيا، ص41. گزارش تحقيق بررسي نيازها، امكانات و مشكلات ساكنان شهرهاي جديد، ليلي حق‌شعار، ص51. نگاهي به اهداف‌ و عملكرد سكونتگاه‌هاي شهري جديد در جهان، ص57. شناسنامه شهرهای جدید ایران، ص67. نگاهي به عملكرد شهرهاي جديد در مجموعه شهري تهران، مجيد غمامي، ص76. ميزگرد اقتصادي شهرهاي جديد با حضور كمال اطهاري، ‌مينو رفيعي، زنوز، مهردادي، ميريان، عبده تبريزي، ص82. تجربه شهرهاي جديد در كره جنوبي، سيمين حناچي، ص90.
مديريت اجرايي و مديريت شهري در شهرهاي جديد ايران، مرتضي نادري، ص99. لزوم ارزيابي زيست‏محيطي برنامه‌ها و طرح‌هاي توسعه شهري، هوشنگ ساجدي الماسي، ص104. ضرورت بازنگري در سياست احداث شهرهاي جديد، مهيار اردشيري، ص112. تطابق اهداف شهرهاي جديد با واقعيات، روش تفكر با GIS، فرشاد نوریان، ص117. ارزيابي شهرهاي جديد، عملكرد گذشته، راهكارهاي آينده، محمد شيخي، ص123. شهرهاي جديد از نگاه مديران، ص130. تجربه شهر جديد (نظرخواهي از مديران شهرهاي جديد در انگلستان)، ترجمه: شيرين رضايي، ص135. با نامه فصل آبادي،چگونه؟ راه کدام است؟ با کدامین روش؟،‌ احمد آكوچكيان، ص140.
برگزاري مسابقات معماري و طراحي شهري در شركت عمران شهرهاي جديد، ص145. معرفي طرح‌هاي موردي: طراحي شهري در شهر جديد سهند تبريز، ميدان تجاري مركز برزن «آ» فولادشهر، ص149. گردهمايي‌ها و اخبار، ص155. اخبار نظام مهندسي و تشكل‌هاي حرفه‌اي، ص159. در جهان معماري، ص161. معرفي انجمن بين‌المللي شهرهاي جديد (INTA)، ص165. معرفی کتاب و نشریات، ص166. چکیده مقالات به انگلیسی، کلود کرباسی، ص180.

ويژه جشنواره مهندسي ساختمان (شماره‌های ۲۷ و ۲۸)

شماره نشریه: 27
تاریخ انتشار: زمستان 1376 و بهار 1377
سرتیتر مطالب: نامه فصل، علي‌محمد ‏عليخان‌زاده، ص2. آن سوي آب و گل، گزارش ديدار با داراب ديبا و هوشنگ امير اردلان، گزارشگر: ارژنگ پژار، ص4. جايگاه معماري ايران در جهان امروز، علي‌اكبر صارمي، ص13. بررسي معماري بيست ساله اخير جوامع اسلامي، فرخ درخشاني، ص20. نظام مهندسي و كنترل ساختمان، دستاوردها و دورنماي آينده، پيروز حناچي، ص29. زندگي و آثار استاد حامي؛ الگويي ماندگار براي مهندسي و مهندسان ايران، ص32. جشنواره مهندسي ساختمان: ارزيابي گذشته، چالش‌هاي آينده، ص36. نقش تفاهم فني مهندسي معمار و مهندسي سازه در اعتلاي كيفيت طرح‌هاي ساختماني، مهدي قاليبافيان، ص40. ايران در گذر تاريخ، حبيب‌الله زنجاني، ص43. مهندسي نقشه‌برداري در كشور و دهه‌اي كه گذشت، محمود ذوالفقاري، ص46. مهندسي حمل و نقل و چالش‌هاي كلان‌شهر، محمدرضا زريوني، ص49. نور و روشنايي در باورهاي مردم و معماري ايران زمين، يونس قلي‌زاده طيار، ص54. معماري از بطن جامعه و مردم برمي‌خيزد، گفتگو با راج روال، ص58. سنت و فرهنگ، گفتگو با شارل بوكارا، ص65. مسابقه طراحی بين دانشجويان معماري دانشگاه‌هاي ايران، ص70. گردهمايي‌ها و اخبار، ص77. اخبار نظام مهندسي، ص78. در جهان معماري، ص79. معرفی کتاب، ص84.
نمایه سال هفتم، ص88. بخش انگلیسی، کلود کرباسی، ص93

وﻳژﻩ طرﺍﺣﯽ ﺷﻬﺭی در ایران

شماره نشریه: 26
تاریخ انتشار: پاييز 1376
سرتیتر مطالب: سيدرضا هاشمي، ص2. گاه‌شمار تحولات شهرسازي جديد در ايران (2)، سهيلا بسكي، ص4. مديريت طرح‌هاي بهسازي، گفتگو با مهندس منوچهر خواجه‌دلوئي و مهندس عليرضا امان، ص25. معرفي طرح‌هاي شهري، معرفي ده طرح: بهسازي كوچه‌هاي مسكوني، ساماندهي كارون در اهواز، ايمن‌سازي و طراحي كالبدي فضاهاي پيرامون بزرگراه چمران، ساماندهي ميدان حسن‌آباد، نوسازي قلعه مرغي، بهسازي و احياي مركز تاريخي-‏فرهنگي شهر تهران و كانون‌هاي مهم آن، مجموعه كريم‌خاني شيراز، باغ-كتابخانه دلگشا، كوه سنگي مشهد، مجموعه ازاره باغ گلدسته و تالار شهر اصفهان، ص30. خرد فضاهاي زيباي تهران، ‌كامران افشار نادري و سهيلا بسكي، ص58. كلان‌شهر تهران، فراتر از تخيل طراحي اراده‌گرايانه، گفتگو با بهرام شيردل، ص74. طراحي شهري: وضعيت ديروز، الزامات امروز، مجيد غمامي، ص80. طراحي شهري در برلين، لندن، فيلادلفيا، شهرزاد مهدوي، ص85. مروري بر تحقق يك طرح: ساختمان اجلاس سازمان مجري ساختمان‌ها و تأسيسات دولتي و عمومي، ص92. مسابقه طراحي ميدان ورودي شهر شيراز، معرفي طرح‌هاي برنده: رتبه اول، طرح محمدرضا جودت و همكاران، رتبه دوم، طرح محمدصادق فلاحت و طرح محمدحسن مؤمني و مژگان صولتي، رتبه سوم، طرح محمدرضا اسلامي جديدي، رتبه چهارم، طرح پرستو جعفري‌نژاد، ص98. يادنامه دكتر مصطفي توكلي، محسن بهرام غفاري، ص109. گردهمايي‌ها و اخبار: ‌بدرود با روايتگر معماري ايراني (مجلس بزرگداشت و يادبود استاد محمدكريم پيرنيا)، سه همايش ملي مسكن و شهرسازي، سمينار بين‌المللي شهرها و مردم، برج‌هاي شهر تهران، نتايج مسابقه طراحي و مجموعه سينما آزادي و . . . ، ص110. اخبار نظام مهندسي، ص117. در جهان معماري، ص118. معرفي كتاب‌ها و نشريات، ص121. نامه‏ها: نگاهي به مسابقه طرح احداث 7 سالن سينما در محل سابق سينما آزادي (دكتر محمد عدالتخواه)، درباره مسابقه بانك توسعه صادرات ايران (مهندسان مشاور تاش)، آنچه در آيينه جوان بيند (كامران افشار نادري)، ص126. چکیده مطالب به انگلیسی: شیدا مهدوی، ص136.

ويژه طراحي شهري

شماره نشریه: 25
تاریخ انتشار: تابستان 1376
سرتیتر مطالب: سخن نخست، منبع الهام شهر، ص2. تجربه جهاني طراحي شهري در سه دهه اخير، شهرزاد مهدوي، ص4. طراحي شهري: معاني و مفاهيم، محمود توسلي، ص16. طراحي شهري و حيات مدني، قاسم گرانطبع، ص24. طراحي شهري چيست؟،‌ جهانشاه پاكزاد، ص30. طراحي شهري و ساخت اصلي شهر، محمدرضا بذرگر، ص37. گاه‌شمار تحولات شهرسازي جديد در ايران، سهيلا بسكي، ص40.
نظرخواهي: نظرخواهي از 15 تن از مشاورين و گروه مطالعه و طراحي درباره تجربه جديد طراحي شهري در ايران و ارزيابي و نقد اين تجربه: سياوش انصاري‌نيا، بهروز پاكدامن، غلامرضا پاسبان حضرت، محمدرضا حائري، كامران ذكاوت، فرخ زنوزي، سيد احمد سعيدنيا، بهرام شيردل، اميرقلي شاهگلي، كامران صفامنش، كيومرث كريمي، سهراب مشهودي، محسن ميردامادي، نعمت‌الله نعمتي و لطيفه هيئت،ص54. نقد مقاله شهر عام نوشته رم كولهاس، منوچهر مزيني، ص66. شهر بي‌شناسه، مجيد محمدي، ص72. سهم نظر و عمل در آموزش طراحي شهري، شهرزاد مهدوي، ص80. آموزش طراحي شهري در ايران، مهرناز مولوي، ص82. مسابقه طراحي ساختمان بانك توسعه صادرات ايران، معرفي طرح‌هاي برنده: ‌رتبه اول، طرح مهندسان مشاور نقش جهان-‏پارس، رتبه دوم، طرح مهندسان مشاور بانيان، رتبه سوم، طرح مهندسان مشاور تجير، طرح مهندسان مشاور ابردشت، طرح مهندسان مشاور شيردل و همكاران، طرح مهندسان مشاور گنو، طرح مهندسان مشاور طاش و طرح مهندسان مشاور محمدرضا جودت و همكاران، ص88. مسابقه طراحي مسجد مركزي چابهار، معرفي 5 طرح برنده: رتبه اول، طرح علي ارباب با همكاري بابك همايوني و سهيل مظفري، رتبه دوم، طرح جواد حاتمي، رتبه سوم، طرح بتول عطااللهي، رتبه چهارم، طرح مژگان صولتي و رتبه پنجم، طرح محمـدرضا جهـانبخش، ص106. گردهمايي‌ها و اخبار:‌ همايش معماري مسجد در دانشكده پرديس دانشگاه اصفهان، سمينار تهران در گذشته و حال، جلسات بحث و گفتگوي ماهانه، تشكيل جامعه مهندسان شهرساز، مجموعه سخنراني‌هاي معماري امروز ايران، مسابقه دانشجويي (طراحي خانه مناسب)، آماده‌سازي زمين و توسعه شهري و . . . ، ص117. اخبار نظام مهندسي، ص121. در جهان معماري، ص125. معرفي كتاب‌ها و نشريات، ص129. نامه‏ها، ص135. چکیده مطالب به انگلیسی، شیدا مهدوی، ص144.

ويژه صنعت ساختمان و‌ آموزش مهندسي

شماره نشریه: 24
تاریخ انتشار: بهار 1376
سرتیتر مطالب: سخن نخست، ايجاد كيفيت، كنترل كيفيت، سيدرضا هاشمي، ص2. صنعت ساختمان و آموزش معماري؛ نظرسنجي گسترده، ص4. سرگذشت اقتباس علوم و فنون جديد، سهيلا بسكي، ص40. علم، تكنولوژي، مهندسي، محسن بهرام غفاري، ص54. آموزش مهندسي، آرك مگرديچيان، ص61. سه قرن تحول دانش و آموزش مهندسي، شهرزاد مهدوي، ص68. پيوند دانشگاه و نياز حرفه‌اي جامعه، محمدعلي طوسي، ص74. بخش ساختمان در اقتصاد كشور، مينو رفيعي، ص80. نقد و ارزيابي وضعيت كنوني صنعت تأسيسات كشور، ح. منصف، ص86. صنعت به چگونه مهندسي نياز دارد؟، محمدرضا زريوني، ص92. تكنولوژي ساخت، كامران افشار نادري، ص99. آموزش ساختمان‌سازي و مديريت پروژه، توماس اوهر، ترجمه محمدرضا حائري، ص109. نشانه‌هاي تحول در مديريت ساختمان، ص114. ياد استاد ابوالقاسمي، ص116. گردهمايي‌ها و اخبار: نخستين همايش دانشجويي معماري و شهرسازي و …، ص117. اخبار نظام مهندسی، ص131. در جهان معماري، ص133. معرفي كتاب‌ها و نشريات، ص135. نامه‏ها، ص138. نمایه سال ششم، ص140. چکیده مطالب به انگلیسی، کلود کرباسی، ص156.

ويژه خانه

شماره نشریه: 23
تاریخ انتشار: زمستان 1375
سرتیتر مطالب: سخن نخست، خانه و معمار، سيدرضا هاشمي، ص2. خانه ايراني، به روايت استاد محمدكريم پيرنيا، ص4. گاستون بشلار و معماري خانه خيال، سيد محمدعلي هاشمي، ص10. طراحي مسكن امروزي و اصول معماري خانه‌هاي سنتي، ص18. از معماري گذشته چه درسي مي‌توان گرفت؟ ميزگرد، با حضور خانم فريار جواهريان و آقايان كامران افشار نادري، محمدرضا حائري، بهرام شيردل، علي‌اكبر صارمي، فيروز فيروز و سيدهادي ميرميران، ص29. حضور گذشته در تجربه معماران معاصر، كامران افشار نادري، معرفي يكي از گرايش‌هاي معماري مهم معاصر: تاريخ‌گرايي يا مجموعه روش‌هاي اتخاذ شده براي ايجاد نوعي تداوم تاريخي در معماري خانه: ساختمان مسكوني در دزاشيب، كار فرامرز شريفي؛ ساختمان مسكوني در تهران، كار فيروز فيروز؛ خانه پيرايش؛ كار فريار جواهريان؛ ساختمان مسكوني سعادت آباد، كار بهروز پاكدامن؛ مجموعه هوشمند، كار مهوش عالمي و لودويكو ميكارا؛ ساختمان مسكوني، كار مينوش ياوري، ص37. خانه از آغاز تا دوره مدرن، استفن گاردينر، ترجمه شهرزاد مهدوي، ص48. تحول معماري خانه در نيمه دوم قرن حاضر، ديويد دانستر، ترجمه فرزانه طاهري، ص56. نگاهي به معماري مسكوني تهران در 25 سال اخير، فرزاد آزادي، ص76. مسكن غيررسمي، سهيلا بسكي، ص84. قسط‌بندي متناسب با تورم، محمدرضا زريوني، ص90. بيمه سرپناه، مهدي فريور محسني، ص95. اثر عوامل طبيعي در كاهش مصرف انرژي خانه، جي. پيتز و همكاران، ترجمه فرامرز صدر، ص98. سرانه‌ها و تناسبات كالبدي در مجموعه‌هاي مسكوني بلند، ص106. خانه كوچك، نتايج يك طرح مطالعاتي براي تهيه الگو و ضوابط طراحي خانه‌هاي كوچك، ص109. آغازگران معماري امروز ايران، گفتگو با ديويد اوشانا، ص112. گردهمايي‌ها و اخبار، ص115. اخبار نظام مهندسي، ص117. در جهان معماري: باوهاوس 1933-1919؛ كالاتراوا در موزه هنري ميلواكي؛ كار كوچك كولهاوس؛ ماريو بليني، يك موزه و يك پل و. . . ؛ ص118. معرفي كتاب‌ها و نشريات، ص122. چکیده انگلیسی، کلود کرباسی، ص136.

ويژه شهر اسلامي

شماره نشریه: 22
تاریخ انتشار: پاييز 1375
سرتیتر مطالب: سخن نخست، آرمان‌هاي شهرسازي و مسئوليت مهندسان، سيدرضا هاشمي، ص2. ملاحظاتي در باب طرح مدينه اسلامي، رضا داوري اردكاني، ص4. مدخل بحث درباره شهر اسلامي، محمد حسن ابراهيمي، ص12. پرسش پژوهشگران غربي از هويت شهر اسلامي، علي ناصر اسلامي و ماسيمو موريني، ترجمه مجيد محمدي، ص20. شهر و مسئله تشخص، والتر بور، ترجمه مهرناز مولوي، ص28. ساخت شهر و گفتمان ديني، سيد حميد نوحي، ص34. براي اسلامي كردن سيماي شهر چه مي‌توان كرد، ميزگرد، ص40. مشتركات شهرسازي جهان اسلام، كامران افشار نادري، ص46. بنيانگذاري و طرح‌ريزي شهرهاي اسلامي، شهرزاد مهدوي، ص56. شهر در داستان‌هاي قرون ميانه اسلامي و ايراني، ‌عليرضا ذكاوتي قراگزلو، ص64. اسلام‌گرايي در معماري معاصر سرزمين‌هاي اسلامي، داراب ديبا، ص66. تبريز با شكوه اسلامي و وارثان ناسپاس، سهيلا بسكي و شهرزاد مهدوي، ص72. ناتواني ما در حفظ ميراث‌هاي اسلامي و ايراني، ميزگرد، دكتر لطيف ابوالقاسمي، دكتر باقر آيت‌الله‌زاده شيرازي ‌و دكتر مهدي حجت، ص86. مسابقه تصوير شهر آرماني، معرفي طرح‌هاي برگزيده مسابقه‌اي خاص دانشجويان و انعكاس برخي آراي داوران درباره طرح‌ها، ص90. مسابقه: ص96. مسابقه معماري موزه بزرگ تاريخ خراسان، ص97. مسابقه معماري طرح نوسازي و بازسازي مركز شهر مشهد، ص101. مسابقه طراحي ساختمان مركزي وزارت آموزش و پرورش، ص106. آغازگران معماري امروز ايران، ص120. گردهمايي‌ها و اخبار: عملي شدن توصيه طرح هادي شهر؛ مرمت قلعه بالتيت به پايان رسيد؛ ‌جايزه هادريان؛ خبرهايي از همايش دانشجويان و. . . ، ‌5 ص. اخبار نظام مهندسي، ص124. در جهان معماري: آرشيوهاي باراگان در ويترا؛ مه‌ير در مسابقه طراحي كليسا برنده شد؛ رايت و معماري منظر و. . . ؛ ص130. معرفي كتاب‌ها و نشريات، ص134. چکیده انگلیسی: ص148.

ويژه معمار و جوانان

شماره نشریه: 21
تاریخ انتشار: تابستان 1375
سرتیتر مطالب: سخن نخست، مسئله معماري، سيدرضا هاشمي، ص2. شور و دريافت نسل جديد دانشجويان، پاسخ چهار دانشجوي معماري به 6 سؤال آبادي درباره نظرات و خواسته‌هاي جوانان، ص4. معماري، استقبال و اعتراض، ص12. معماري امروز ايران: جستجوي پلي ميان شرق و غرب، كامران افشار نادري، ص18. معماري واكنش اجتماعي، سيد حميد نوحي، ص24. خلاقيت و پيشينه تجربي، ميزگردي با شركت دكتر علي‌اكبر صارمي، مهندس هادي ميرميران، مهندس سيد حميد نوحي، و مهندس محسن ميرحيدر و 5 دانشجوي معماري-علي مظفري، ارشيا محمودي، بابك شكوفي، بهرام كلانتري و مريم هوشور، ص28. رنتسو پيانو، معمار روي داربست، ترجمه پري رياحي، ص38. از رؤيا تا واقعيت، مجيد غمامي، ص46. نقش نهادهاي غيردانشگاهي در پرورش استعدادهاي معماري جوانان، شهرزاد مهدوي، پري رياحي و مريم خرم، ص49. جاي پاي معماري جديد ايراني در آتليه‌هاي دهه 40، علي‌اكبر صارمي، ص54. جوانان در عرصه رقابت، معرفي طرح‌هاي برنده معماران جوان در مسابقه‌هاي معماري ملي و بين‌المللي: فرشيد موسوي برنده مسابقه طراحي پايانه بندر يوكوهاما؛ مژگان صولتي حائز رتبه‌هايي در سه مسابقه بناي يادبود استاد معين، يادمان خرمشهر و مجموعه فرهنگستان‌هاي كشور؛ شهرام گل اميني، حائز رتبه‌هايي در مسابقه‌هاي ميدان بزرگ آذربايجان، هتل آبشار اصفهان و مجموعه‌اي در مشهد؛ ارشيا محمودي برنده رتبه‌هاي اول تا سوم در مسابقه‌هاي پوسته فضا، فرهنگسراي الغدير، مجتمع مسكوني زعفرانيه، و طراحي محيطي؛ و علي مظفريان و اميد طاهريان، برندگان رتبه اول مسابقه پارك بزرگ تبريز، طرح‌هاي ساخته شده: معرفي كار معماران جوان: مجموعه اداري، رفاهي و مسكوني بندرعباس و ساختمان مسكوني خيابان نصرت كار بيژن شافعي، ساختمان مسكوني كوي نصر و مسجد اكباتان كار مژگان صولتي؛ چايخانه پاياب در جزيره كيش كار مشترك بابك نادري آزاد، ويدا فرخ‌نژاد و بهرام شكوهيان؛ و مسجد كميل در مجموعه رازي كار محمدعلي‌ ايماني،طرح‌هاي دانشجويي، معرفي طرح‌هاي نيما جاويدي، افشين فرزين، بهنام نديمي، كامران آرامي، حميرا حسيني راويز، مهدي مرادزاد، مهدي جمال اميدي، بهمن عظيمي، مسعود متولدي نوبر، نيلوفر محوي، آرش مظفري ، ص62. آغازگران معماري امروز ايران، گفتگو با مهندس مهدي عليزاده، ص94. آن سوي تصور دريا، گفتاري كوتاه درباره انديشه و معماري لوكوربوزيه، سيد هادي ميرميران، ص104. نقد كتاب مديريت شهري و روستايي در ايران، رجب‌علي مختارپور، ص108. گردهمايي‌ها و اخبار: كنفرانس هبيتات II در استانبول؛ طرح نقش جهان-پارس در مسابقه كتابخانه ملي ژاپن؛ نخستين همايش دانشجويي معماري و شهرسازي؛ دو جلسه گفت و شنود با دانشجويان؛ قواعد و معيارهاي طراحي فضاهاي شهري؛ فعاليت انجمن صنفي مهندسان مشاور معمار و شهرساز در سال گذشته؛ مسابقه سالانه عكاسي مستند ايران؛ بازاري كه ديگر نيست، ص112. اخبار نظام مهندسي، ص119. در جهان معماري: بيلبائو با معماري طراز جهاني تغيير چهره مي‌دهد؛ بورس هنري در هفت رشته و. . . ، ص120. معرفي كتاب‌ها و نشريات، ص124. نامه: خدمتگزاران متواضع معماري جديد ايران، علي‌اكبر صارمي، ص128. مسابقه: مسابقه طراحي براي دانشجويان، ‌تصوير شهر آرماني، ص128. چکیده مطالب به انگلیسی، ص140.

ويژه خيابان

شماره نشریه: 20
تاریخ انتشار: بهار 1375
سرتیتر مطالب: معماري خيابان، سيدرضا هاشمي، ص2. زندگي در فضاي ميان ساختمان‌ها، یان گل، ترجمه و تلخيص: شهرزاد مهدوي، ص4. تاريخ پنج هزار ساله خيابان، ترجمه و تلخيص: شهرزاد مهدوي، ص10. سفرنامه عابري پياده در تهران، حسين گلابيان و سهيلا بسكي، ص14. معماي كف‌سازي نامناسب خيابان‌ها، گفتگو با مشاوران، سازندگان، پژوهشگران و مقامات اجرايي، ص24. دولت براي خيابان‌ها چه مي‌تواند بكند؟، محمدرضا زريوني، ص46. قانون، طرح، ضابطه، كامران افشار نادري و رضا نصير اسلامي، ص52. محدوديت‌ها و انتظارات، مجيد غمامي، ص64. طراحي راه در محيط‌هاي شهري، محمدرضا زريوني، ص69. طراحي اثاثه شهري، ص76. بهسازي خياباني تاريخي در تهران، كامران صفامنش، ص82. مرگ و زندگي در شهرهاي بزرگ آمريكا، ترجمه و تدوين: مهرناز مولوي، ص88. آغازگران معماری امروز ایران، استادان و دانشجويان دانشكده هنرهاي زيبا از سال تأسيس تا سال 1330، ص90. معرفي: قواعد و معيارهاي طراحي فضاي شهري، آيين‌نامه طراحي راه‌هاي شهري، بزرگراه نواب، طرح جامع روشنايي تهران، طرح تابلوهاي اماكن و معابر، مقررات تابلوهاي كسبه و كاربري‌ها، ص92. گردهمايي‌ها و اخبار: سخنراني ايرج كلانتري و نادر اردلان در مركز مطالعات و تحقيقات شهرسازي و معماري ايران و. . . ، ص101. اخبار نظام مهندسي، ص106. در جهان معماري، ص107. معرفي كتاب‌ها و نشريات، ص109. نمایه، ص112. چکیده انگلیسی، کلود کرباسی، ص132.

ويژه معماري ايران

شماره نشریه: 19
تاریخ انتشار: زمستان 1374
سرتیتر مطالب: سخن نخست، معماري و فرهنگ، سيدرضا هاشمي، ص2. معماري ايراني در سخن چهار نسل از معماران صاحب‌نظر، محمدكريم پيرنيا، منوچهر سليماني‌پور، لطيف ابوالقاسمي، محمدامين ميرفندرسكي، نادر اردلان، يعقوب دانش‌دوست، داراب ديبا، حسين شيخ زين الدين، محمود توسلي، علي‏اكبر صارمي، سيدهادي ميرميران، مهدي حجت، محمدرضا حائري، حسين سلطان‌زاده، پاسخ به 9 سؤال درباره مشخصه‌ها و امتيازات اصلي معماري ايران، ص4. يگانگي عمل و نظر معماري در سخن متفكران معاصر،‌ غلامرضا اعواني، رضا داوري، سيدحسين نصر، پاسخ سه متفكر معاصر به شش پرسش درباره فرهنگ و معماري و يگانگي عمل و نظر، ص46. ميراث فرهنگي، گفتگو با دكتر باقر آيت‌الله‏زاده شيرازي و دكتر مهدي حجت، ص50. مفهوم فضا در مسجد شيخ لطف‌الله و ميدان نقش جهان، محمود توسلي، ص58. اعتدال ميان سنت و نوآوري، مهندسان مشاور پيرراز، ص64. همنشيني اضداد در معماري ايراني، كامران افشار نادري، ص68. زينت زمين، سهيلا بسكي، ص76. سير تحول معماري بناهاي عمومي تهران، سيروس سميعي، ص78. آغازگران معماري امروز ايران، گفتگو با مهندس پرويز كيهان، سهيلا بسكي، ص84. نام و ياد و جايگاه معماران ايراني، گردآوري و ترجمه: شهرزاد مهدوي، ص90. هندسه مقرنس، ميشل اكوشار، ترجمه سيد محمدعلي هاشمي، ص94. معماری در دایره‏المعارف، مجید محمدی، ص100. نمايشگاه هنر فرش در گذر مستوفي‌الممالك، محمدتقي رهنمايي، ص110. معرفي: كانون مهندسان معمار دانشگاه تهران و شهرهايي بهتر، محيط زيستي مطلوب‌تر، ص111. گردهمايي‌ها و اخبار: گردهمايي شهري، بحث درباره طراحي شهري در جامعه مشاوران، تشكيل شركت سرمايه‌گذاري و توسعه خدمات شهري و. . . ، ص112. اخبار نظام مهندسي، ص115. در جهان معماري: تجليل از حسن فتحي، معماري زيست شناختي، معماري و نور و. . . ، ص116. معرفي كتاب‌ها و نشريات، ص119. نامه، ص123.

ويژه برج‌سازي

شماره نشریه: 18
تاریخ انتشار: پاييز 1374
سرتیتر مطالب: سخن نخست، هنر بلندمرتبه‌سازي، سيدرضا هاشمي، ص2. تاريخچه ساختمان‌هاي بلند در جهان، ص5. پيشينه ساختمان‌هاي بلند در ايران، ص9. طراح نخستين بناي بلند تهران، گفتگو با مهندس هوشنگ خانشقاقي، سهيلا بسكي، ص12. صلاحيت‌ها و مسئوليت‌ها در بلندمرتبه‌سازي، گفتگو با تعدادي از مهندسان مشاور برج‌ساز، ص18. با كنار گذاشتن شهرسازي نمي‌توان شهر امروزي ساخت، محمدرضا زريوني، ص28. گفتگو با دو ركورددار برج‌‌سازي در تهران، فرزاد دليري و مهرداد خليلي‌فرد، ص32. ساختمان‌هاي بلندمرتبه: برخي معيارهاي پايه، محسن ميرحيدر و ايرج كلانتري، ص42. فهرست‌هاي بازبيني، محمدرضا زريوني، علي اصغر طاهري بهبهاني، حشمت‌الله منصف و يونس قلي‌زاده، ص46. سازه‌هاي متعارف، سازه‌هاي بلند، علي‌اصغر طاهري بهبهاني و محسن رهنما، ص52. ملاحظاتي درباره اجراي ساختمان‌هاي بلند بتني و فولادي در ايران، گفتگو با عبدالمجيد جوهرزاده، ص58. نقش تأسيسات مكانيكي و برقي در ساختمان‌هاي بلند، ح. منصف، ص60. ايمني ساختمان بلند در مقابل آتش‌سوزي، شهرزاد مهدوي، ص64. ضوابط شهرسازي براي ساختمان‌هاي بلند، ‌شهلا مالك و بهرام عبدالله خان گرجي، ص67. برج‌سازي و سيماي شهري بلاتكليف تهران، كامران افشار نادري، ص72. برج در آيين‌نامه راه‌هاي شهري، ص80. رفتار اجتماعي ساكنان بلندمرتبه‌ها، د. ر. مسلينگ، ترجمه فرزانه طاهري، ص82. آغازگران معماري امروز ايران،‌ گفتگو با بهروز پزشكي، سهيلا بسكي، ص86. استانداردهاي نظام كنترل كيفيت، محسن بهرام غفاري، ص92. استفاده از سيستم ديوارهاي سبك، كامران امامي نائيني، ص95. سيستم ديوارهاي سبك و كاستي‌هاي توليدات داخلي، غلامرضا شمس، ص98. طرح و اجراي ساختمان‌هاي بلندمرتبه با قالب لغزنده، محمد عالم‌زاده، ص99. معرفي يك مدل براي تعيين ارتفاع بهينه ساختمان، منوچهر وحيدي، ص102. معرفي: تشكيل انجمن صنفي مهندسان مشاور استان اصفهان و مجمع شهري آسيا و اقيانوسيه، ص106. گردهمايي‌ها و اخبار: اهداي جوايز سومين دوره جايزه آبادي، برندگان جايزه معماري آقاخان، برندگان مسابقه پارك بزرگ تبريز و. . . ، ص107. اخبار نظام مهندسي، ص119. در جهان معماري: زيباترين خانه دنيا، جانكارلو دكارلو دست در كار مرمت و نوسازي، نمايشگاه آثار سزارپلي، آموزش شهري به كودكان، ساختمان آفتابگردان، پل نرماندي، نورمن فاستر و پروژه‌هاي آلمان،‌ كنفرانس ساختمان بلند، ص120. معرفي كتاب‌ها و نشريات، ص123. نامه، ما هم مي‌بينيم، امتحان زلزله چرا؟، ص128. چکیده انگلیسی، ص144.

ويژه مسابقه كتابخانه ملي

شماره نشریه: 17
تاریخ انتشار: تابستان 1374
سرتیتر مطالب: سخن نخست، يگانگي معماري بناها و فضاهاي شهري، سيدرضا هاشمي، ص2. مسابقه طراحي كتابخانه‌ ملي جمهوري اسلامي ايران، معرفي طرح منتخب از مهندسان مشاور پيرراز، طرح فرهاد احمدي و همكاران، طرح مهندسان مشاور نقش جهان-پارس، طرح كامران صفامنش و همكاران، طرح محمد ابوذري و سيدرضا شريف تهراني، ص4. برنامه طراحي كتابخانه ملي، برنامه‌ريزي فضايي و كالبدي كتابخانه، ص29. گفتگو با مهندس تفضلي، رئيس سازمان مجري ساختمان‌ها و تأسيسات دولتي و عمومي درباره برگزاري مسابقه طراحي مجموعه كتابخانه ملي، ص32. ارزيابي فني، طرح‌هاي شركت يافته در مسابقه طراحي كتابخانه ملي از نظر تطابق سطوح زيربنا با برنامه و كليات سازه، تأسيسات برقي و مكانيكي، ص34. گفتگو با كتابداران كتابخانه ملي، زهرا شادمان و پوري سلطاني، ص38. مروري بر مسابقه كتابخانه ملي در سال 1365، ص42. مصاحبه با جانكارلو دكارلو، ترجمه سهيلا بسكي، ص44. احداث كتابخانه ملي فرانسه، كاري عبث يا دشوار، جيمز پيكارد، ترجمه شهرزاد مهدوي، ص46. كتابخانه فرانسه، مسابقه ستارگان، ترجمه مديا كاشيگر، ص50. ساخت كتابخانه جديد بريتانيا، ترجمه شهرزاد مهدوي، ص56. كتابخانه اسكندريه مصر، ترجمه شهرزاد مهدوي، ص58. بررسي انتقادي 5 طرح شركت يافته در مسابقه طراحي كتابخانه ملي ايران، كامران افشار نادري، ص60. گفتگو با بهرام شيردل، گفتگو درباره مسابقه‌هاي معماري و طرح‌هاي مسابقه كتابخانه ملي، ص69. آغازگران معماري امروز ايران، گفتگو با مهندس منوچهر سليماني‌پور، سهيلا بسكي، ص72. زبان معماري در بازسازي يك بناي قديمي، كامران افشار نادري، بررسي ويژگي‌هاي معمارانه كار طراحي فيروز فيروز و حميد ايماني راد، ص78. پارك جمشيديه، غلامرضا پاسبان حضرت، ص83. محله و خيابان، مهرداد هاشم‌زاده همايوني، ص88. پيشنهاد روش محاسبه سرانه فضاي سبز شهري، كامبيز بهرام سلطاني، ص94. بزرگراه شمال و جنوب، ترجمه و تلخيص: سهيلا بسكي، ص98. سنجش تأثيرات ترافيكي، محمدرضا زريوني، ص106. درمان ساختمان بيمار، آلبرت پرايور، ترجمه شهرزاد مهدوي، ص110. طراحي شالوده فضاي باز شهري، معرفي برنامه آموزش كارگاه طراحي 6 و طرح‌هاي ممتاز دانشجويان دانشگاه آزاد اسلامي، ص112. طرح جامع شهرستان ميانه، مهندسين مشاور زيستا، ص118. معرفي: مؤسسه مطالعات مسكن و شهرسازي هلند و جمعيت زنان براي مبارزه با محيط زيست در ايران، ص124. گردهمايي‌ها و اخبار: چالش‌هاي كنگره متروپليس 96، ادامه گفتگو درباره ميراث معماري و. . . ، ص125. اخبار نظام مهندسي، ص131. در جهان معماري: نور در معماري، نيچه و معماري و. . . ، ص134. معرفي كتاب‌ها و نشريات، ص137. نامه‏ها، چند كلمه از سردرد، ص140. چکیده انگلیسی، ص160.

نشریه آبادی شماره 16

شماره نشریه: 16
تاریخ انتشار: بهار 1374
سرتیتر مطالب: هنر بودن معماري، سيدرضا هاشمي، ص2. گفتگو با دكتر غلامرضا كباري، آغازگران معماری امروز ایران، ص4. گفتگو با مهندس محمد قهوه‌اي، نقش يك معمار بر معماري يك شهري، ص10. تخريب اثري سيصد ساله در سه ساعت، باقر آيت‏الله زاده شيرازي، ص16. همدلي و تفاهم يا ضوابط و اصول، مجيد غمامي، ص20. مسابقه طرح بدنه‌سازي خيابان چهارباغ و ميدان دروازه دولت، ص24. برگزاري مسابقه براي طرح‌هاي عمومي، اكتاي پروز، ص29. نقد معماري، حسين روشن بخش، ص34. كمال‌گرايي در معماري ايران، علي‌اكبر صارمي و تقي رادمرد، ص38. مرگ براي تولدي ديگر، چارلز جنكس، ترجمه فرزانه طاهري، ص46. برخي از علل ناكامي‌ها در آموزش‌هاي فني و حرفه‌اي كشورهاي جهان سوم، حسن مقدم، ص56. يازده اشتباه عمومي در برنامه‌ريزي، محمدرضا زريوني، ص64. جلوگيري از بروز نشانگان ساختمان بيمار، مارسيا سانور، ترجمه شهرزاد مهدوي، ص70. اجراي صنعتي ساختمان، مجيد كسائيان، ص72. معرفي: آژانس ملي طرح‌ريزي فضايي هلند، انجمن مهندسين راه و ساختمان ايران،‌ انجمن مهندسين عمران ايران، ص76. گردهمايي‌ها و اخبار: متروپليس 96 در توكيو، گردهمايي جهاني طرح‌ريزي و مديريت توسعه، گفتگوهايي درباره مدرنيته و معماري و …، ص79. اخبار نظام مهندسي، ص86. در جهان معماري، ص92. معرفي كتاب‌ها و نشريات، ص95. نامه‏ها، ص100. نمایه یال چهارم، ص102. چکیده انگلیسی، ص120.

نشریه آبادی شماره 15

شماره نشریه: 15
تاریخ انتشار: زمستان 1373
سرتیتر مطالب: سخن نخست، ادامه گفتگو درباره نقد: مساله فرهنگ، سيدرضا هاشمي، ص2. باغ‌هاي ايراني، محمدكريم پيرنيا، ص4. فضاي رمزي، محمود توسلي، ص10. شش درونمايه براي هزاره آينده، ‌يوهاني پالاسما، ترجمه مهندسين مشاور پيرراز، آهستگي، بعد سوم، احساس‌انگيزي، اصالت، آرماني‌سازي و سكوت-‏شش درونمايه براي بازگرداندن قدرت به معماري در آستانه هزاره بعدي، ص14. براي معماري امروز، نيكولادي باتيستا، ترجمه فرزانه طاهري، ص22. شكوهمند يا رفيع، محمدرضا قانعي، ص26. گفتگو با دو معمار ايراني: گفتگو با مهندس سيد حميد نوحي درباره ابتكارات زيست محيطي در مجموعه‌اي ييلاتي و گفتگوي فريار جواهريان با مهندس نسرين فقيه درباره معماري گذشته و طراحي امروزي، ص32. تمركز يا تمركززدايي و آثار كالبدي آن، مجيد احسن، ص44. گفتگو درباره طرح شهرستان، ص52. ركود كار در شركت‌هاي مهندسي مشاور، گفتگوي آبادي با محمود تويسركاني، گودرز معنوي، محسن ميرحيدر و سهراب مشهودي، ص54. طرح و اجراي تأسيسات برقي ساختمان‌ها، آلديگ موسسيان، ص60. روش سيستمي براي بالا بردن كيفيت ساختمان‌ها در ايران (با تأكيد بر موضوع مقاومت در ساختمان‌ها در مقابل زلزله)، رضا رازاني، ص63. تفكيك زمين و خانه‌سازي غير رسمي در كشورهاي جهان سوم، جفري پين، ترجمه مهرداد جواهري‏پور، ص70. معرفي مؤسسات: طرح توسعه واوان، برنامه مديريت شهري سازمان ملل، ص78. گردهمايي‌ها و اخبار: اعطاي دكتراي افتخاري به استاد پيرنيا؛ تابلوهاي هماهنگ در سيماي شهر؛ چكيده‌اي از گزارش هيأت اعزامي از بانك جهاني در مورد وضعيت انرژي در ايران؛ بيست و پنجمين سالگرد تأسيس انجمن ايراني مهندسان محاسب ساختمان؛ گردهمايي پژوهشي گرافيك و. . . ، ص80. در جهان معماري: صليب سارايوو؛ بازسازي بازار بيروت؛ نمايشگاهي از آثارتادائو آندو، نگاه برلين به گذشته‌اش؛ پروژه‌اي در مالت؛ معماري بام‌ها در پاريس و. . . ؛ ص93. معرفي كتاب‌ها و نشريات، ص96. چکیده انگلیسی، ص107.

نشریه آبادی شماره 14

شماره نشریه: 14
تاریخ انتشار: پاييز 1373
سرتیتر مطالب: سخن نخست، پايگاه نقد معماري امروز ايران، سيدرضا هاشمي، ص2. ضابطه دو متر پيش‌آمدگي در معماري تهران، علي‌اكبر صارمي، ص4. گفتگو با ژان نوول، ترجمه ناهيد فروغان، ص11. گفتگو با پل اندرو، ترجمه ناهيد فروغان، ص16. تحول مفاهيم نظري و روش‌هاي طرح‌ريزي شهري، نوشين غياثي، ص20. مكان‏‌يابي شهرهاي جديد و خطر سيل‌گيري، مصطفي بزرگزاده، ص27. وقتي سيل‌بند درهم مي‌شكند، جيمز دنينگ، ترجمه فرزانه طاهري، ص40. تأثير مقررات ملي ساختماني در مطالعات طراحي شهري، محسن ميرحيدر، ص45. مقررات ملي و تأسيسات مكانيكي ساختمان، ح. منصف، ص48. مشكلات حركت در محيط شهري، آربل تومه، ص52. طرح منطقه‌اي گيلان و مازندران، مجيد غمامي، ص58. زمين‌لرزه در متون كهن، سعيد عريان، ص66. نقش‌‌هاي آجري شوشتر، زهره بزرگ‌نيا، ص68. معرفي: مركز محيط زيست و سكونتگاه‌هاي انساني، شركت سهامي نوسازي و عمران تهران، ص72. گردهمايي‌ها و اخبار: سمينار منطقه‌بندي، نظام‌هاي مرمتي در ايران قديم و. . . ، ص75. اخبار نظام مهندسي، ص83. معرفي كتاب‌ها و نشريات، ص86. اهداي آبادي و نامه‌ها، ص91. چکیده انگلیسی، ص112.

نشریه آبادی شماره 13

شماره نشریه: 13
تاریخ انتشار: تابستان 1373
سرتیتر مطالب: سخن نخست، پيشه مهندسي، سيدرضا هاشمي، ص2. معرفي طرح‌هاي برنده مسابقه معماري فرهنگستان‌ها، تشريح ايده‌هاي اصلي طرح‌هاي برگزيده، طرح اول، مهندسين مشاور نقش جهان پارس؛ طرح دوم: مهندسان مشاور تجير، طرح سوم، مهندسان مشاور ايوان هشت بهشت؛ طرح چهارم، مهندسان مشاور باوند؛ و طرح پنجم، مهندسين مشاور معمار نقش، ص4. ميزگرد مسابقه فرهنگستان‌ها، جلسه‌اي با حضور 7 تن از اعضاي هيأت داوران مسابقه و 5 طراح طرح‌هاي برگزيده درباره طرح‌ها و نحوه داوري، ص18. پرسش و پاسخ، گزيده‌اي از پرسش‌ها و پاسخ‌هاي جلسه معرفي طرح‌هاي برنده مسابقه فرهنگستان‌ها در دانشگاه تهران، ص27. دو تريبون آزاد، محمود توسلي و محسن حبيبي، دو نظر درباره ايده‌هاي طراحي طرح‌هاي برگزيده مسابقه فرهنگستان‌ها، ص29 الی 33. آیا دوران معماری شکوهمند به سر نرسیده است؟، مجید غمامی، ص34. در جستجوي فضاي سوم، گفتگو با بهرام شيردل، ص36. يكجانشاني تاريخ در برلين، پاملا باكستون، ترجمه فرزانه طاهري، مسابقه طراحي بازسازي و توسعه موزه نويس در برلين و معرفي طرح‌هاي برنده، ص44. ميزگرد صنعتي كردن ساختمان، ص46. كاربرد مواد بازيافته در بتن، مصطفي توكلي، ص52. سياست‌هاي فعال كردن بخش مسكن، گفتگو با وزير مسكن و شهرسازي، ص56. چكيده‌اي از سياست‌هاي توسعه مسكن در برنامه پنج‌ساله دوم، ص59. سامان بخشيدن به شهر، ميكائيل مونينگر، ترجمه شهرزاد مهدوي، ص62. مديريت سواحل در اروپا، مصطفي بزرگزاده، ص66. بررسي اوليه سازه ساختمان‌هاي بلند، كوروش ملكي‌فر، ص74. معرفي: انجمن بين‌المللي مهندسي پل و سازه؛ مركز مطالعات و برنامه‌ريزي شهر تهران، ص79. گردهمايي‌ها و اخبار: سمينار بررسي مشكلات طرح‌هاي عمراني كشور؛ گفتگوهايي در باب ميراث معماري؛ بازسازي برج طغرل و ساماندهي ميدان حسن‌آباد در سازمان زيباسازي شهر تهران و. . . ، ص80. اخبار نظام مهندسی، ص93. معرفی کتاب، ص94. نامه، ص98. چکیده انگلیسی، ص112.

نشریه آبادی شماره 12

شماره نشریه: 12
تاریخ انتشار: بهار 1373
سرتیتر مطالب: سخن نخست، ارزش گفتگو درباره معماري، سيدرضا هاشمي، ص2. مراسم اهداي جايزه آبادي، ص4. دومين دوره جايزه آبادي براي طرح‌هاي برگزيده معماري و شهرسازي، طرح آماده‌سازي سوم شهر جديد مجلسي، شهر جديد بهارستان، طرح آماده‌سازي اراضي شوشتر، طرح تعويض گذر در محله كوتي بوشهر، طرح احياي مجموعه كريمخاني شيراز، عمارت ورودي مصلي و فضاهاي اطراف ميدان سرچشمه در بافت قديم، نگاهي به سياست‌ها و روش طراحي در بهسازي بدنه‌هاي خيابان ناصرخسرو، طرح مرمت و بازسازي حمام وزير، طرح بدنه‌سازي محله فهادان يزد، طرح جامع احياي بافت كهن شوشتر، رساله تحقيقي بهسازي حوزه‌هاي فرسوده مسكوني مورد محله كهنه بازار تبريز، ص18 تا 35. طرح كتابخانه ملي ايران، پدرام رهبري، ص36. مسابقه معماري مجموعه فرهنگستان‌هاي ايران، ص49. معناي مصالح: شيشه، فرانك لويد رايت، ترجمه فرزانه طاهري، ص51. شهر هوشمند، گفتگوي هانسي ريبزامن گزارشگر اسكالا با آلبرت اشپر، ترجمه شهرزاد مهدوي، ص56. طبقه‌بندي عملكردي راه‌هاي شهري، محمدرضا زريوني، ص60. ماهواره‌هاي منابع زميني و اطلاعات ماهواره‌اي، ايرج صديقيان، ص64. اندازه‌گيري آلودگي هواي تهران، كامبيز بهرام سلطاني، ص72. ضرورت بازنگري در تقسيمات كشوري، حسن حسيني نايه، ص76. معرفي: مركز يزدشناسي، مركز ملي پژوهش‌هاي علمي فرانسه (CNRS)، ص81. گردهمايي‌ها و اخبار: نمايشگاه GIS در پاريس، رتبه سوم فرهنگستان زبان و ادب به آبادي تعلق گرفت و. . . ، ص83. اخبار نظام مهندسي، ص87. معرفي كتاب‌ها و نشريات، ص92. نامه: ملاحظاتي در خصوص احداث شهرهاي جديد، ص97. نمایه، ص98. چکیده انگلیسی، ص116.

ويژه جايزه آبادي

شماره نشریه: 11
تاریخ انتشار: زمستان 1372
سرتیتر مطالب: اشاره به معماري و تزئين ساختمان در شعر حافظ، عليرضا ذكاوتي قراگزلو، ص2. گزارش داوري جايزه آبادي براي بهترين طرح بيمارستاني، ص4. معرفي طرح‌هاي برنده: بيمارستان آموزشي شهيد صدوقي يزد، بيمارستان امام خميني (ره) بسيج تهران و بيمارستان آموزشي 400 تختخوابي دانشگاه علوم پزشكي كرمانشاه، ص13 الی 18. عوامل مؤثر در طراحي بيمارستان‌ها، ابراهيم صدقياني، ص21. تأسيسات و تجهيزات مكانيكي بيمارستان‌ها، حشمت‌الله منصف، ص24. تأسيسات و تجهيزات برقي بيمارستان‌ها، يونس قلي‌زاده، ص27. طرح و احداث بناهاي بهداشتي-درماني، محسن ميرحيدر، ص29. لزوم ايجاد مركز مطالعات و تحقيقات پايه براي احداث بناهاي درماني، ص32. معناي مصالح: رس پخته، فرانك لويد رايت، ترجمه فرزانه طاهري، ص34. ارزشيابي چندمعياري در طرح‌ريزي كالبدي، فيروز توفيق، ص40. روشي براي تخصيص بهينه منابع آب، قهرمان قدرت‌نما، ص44. مشكل ترافيك عبوري شهرها، محمدرضا زريوني، ص55. تأثير ميدان‌هاي الكترومغناطيسي در سلامت انسان، كامبيز بهرام سلطاني، ص62. آزمون‌هاي طراحي سازه‌هاي بتني به ياري كامپيوتر، چاندانسينگ و اشتوراشترات، ترجمه شيدا مهدوي، ص66. نتايج جايزه آبادي براي بهترين طراحي در بافت قديم و بهترين طرح آماده‌سازي زمين، ص68. معرفي: جايگاه تحقيقات مسكن و راه در شوراي پژوهش‌هاي علمي كشور، مرجع عمران مركز شهر، ص70. گردهمايي‌ها و اخبار: سمينار فني انجمن ژئوماتيك كانادا و. . . ، ص71. اخبار نظام مهندسي، ص78. معرفي كتاب‌ها و نشريات، ص79. چکیده انگلیسی، ص96.

نشریه آبادی شماره 10

شماره نشریه: 10
تاریخ انتشار: پاييز 1372
سرتیتر مطالب: سخن نخست، كارنامه دو ساله، سيدرضا هاشمي، ص2. ارزيابي اراضي در طرح‌ريزي كالبدي، ايرج صديقيان، ص4. تحليل عاملي و تلفيق شاخص‌هاي منطقه‌اي، فيروز توفيق، ص11. معناي مصالح: چوب، فرانك لويد رايت، ترجمه فرزانه طاهري، ص16. تكيه دولت اولين آمفي تئاتر ايراني، محمدرضا محسنين، ص23. معضل وضعيت ناپايدار روش‌هاي طراحي، يان رولند، ترجمه محمد تقي‌زاده مطلق، ص28. نگرش فلسفي به پست مدرن، بابك احمدي، ص34. صرفه‌جويي‌هاي ناشي از تمركز و تجمع شهري: بررسي مجدد رابطه، جورج پتراكوس. ترجمه عبدالله كوثري، ص42. انرژي، ماندگاري زيست‌محيطي و طرح‌ريزي كاربري زمين، اس. اوونز، ترجمه بهرام معلمي، ص48. بازار سرمايه مسكن، اهداف، مشكلات و راه حل‌ها، منوچهر وحيدي، ص58. سازه‌هاي جمع‌شو، محمدرضا احترامي و فريدون شاهمرادي، ص62. آينده شهرنشيني در منطقه آسيا و اقيانوس آرام، كنفرانس وزيران شهرسازي كشورهاي عضو اسكاپ، ص66. نتايج «جايزه آبادي» براي بهترين طرح بيمارستاني، ص71. معرفي: برنامه‌ريزي براي دفع زباله در زرين شهر، مؤسسه زمين شهري، ص72. گردهمايي‌ها و اخبار: ‌كنفرانس بين‌المللي توسعه شهري و شهرهاي جديد، ‌كنگره متروپليس 93، ميزگرد حاشيه‌نشيني، درباره معماريشيكاگو و ساختمان جديد براي جامعه مشاوران و. . . ، ص74. اخبار نظام مهندسي، ص87. معرفي كتاب‌ها و نشريات، ص88. چکیده انگلیسی، ص104.

نشریه آبادی شماره 9

شماره نشریه: 9
تاریخ انتشار: تابستان 1372
سرتیتر مطالب: سخن نخست، راه و رسم تجربه و نقش جوامع حرفه‌اي، سيدرضا هاشمي، ص2. انباشت تجربه‌هاي فني و پيشرفت ملي، محمدرضا زريوني، ص6. نكاتي درباره طراحي شهرهاي جديد جهان (بخش دوم)، بهروز پاكدامن، ص13. ضوابط ساختماني براي ايجاد هويت و هماهنگي در سيماي شهرها، كامران صفامنش و بهروز منادي‏زاده، ص22. معناي مصالح: سنگ، فرانك لويدرايت، ترجمه فرزانه طاهري، ص26. انتقال پايتخت از بن به برلين، حميده امكچي، به همراه معرفي طرح‌هاي برنده مسابقات «طراحي شهري حوزه اسپري» و «طرح معماري بازسازي رايشتاگ» پس از اتحاد دو آلمان، ص31. گسترش شتابان شهرنشيني در ايران، فيروز توفيق، ص41. نقش و جايگاه طراحي محيط در عصر حاضر، درك لاوجوي، ترجمه مهندسين مشاور عرصه، ص47. به سوي اشكال مناسب طرح‌ريزي كالبدي شهري، جايلز كلارك، ترجمه كمال اطهاري، ص50. طرح توسعه و عمران ناحيه غرب زاهدان، محمد‏علي عالمي، ص62. طرح جامع مشهد، مجيد غمامي، ص68. امور پرورشي و طراحي خوابگاه‌هاي دانشجويي، محسن ميرحيدر، ص75. مناطق آزاد اقتصادي چين و تأثير آنها در استقرار اقتصاد بازار، مايكل بل و سيمون نگوئي يامبا، ترجمه شيدا مهدوي، ص77. درباره كتاب تكنولوژي لوله‌كشي، ح. منصف، بررسي كتاب، ص81. معرفي: اتحاديه بين‌المللي معماران، ص84. گردهمايي‌ها و اخبار: اعطاي جوايز مسابقه طراحي يادمان مقاومت و پيروزي خرمشهر، برندگان مسابقه طراحي خانه معلمان اروميه، كنفرانس جهاني ويراستاران مجلات علمي و. . . ، ص86. معرفي كتاب‌ها و نشريات، ص94. نامه‏ها: لزوم ايجاد مراكز اسناد شهرسازي و مسكن، غلام‌‌حسين صدري افشار، … شكايت كجا بريم؟ رضا طهماسبي، ص98. چکیده انگلیسی، ص115.

نشریه آبادی شماره 8

شماره نشریه: 8
تاریخ انتشار: بهار 1372
سرتیتر مطالب: سخن نخست، قلمرو رو به گسترش نظارت كالبدي، سيدرضا هاشمي، ص2. بافت تاريخي تهران و نحوه برخورد با آن، كامران صفامنش، ص6. اولين آرشيتكت تحصيل‌كرده ايران،‌ محمدرضا محسنين، ص18. وراي پست مدرنيسم، مصاحبه با سوميتسو ماتسوناگا با چارلز جنكس، ترجمه مجيد احمديان، ص22. سبك‌ها و معماران، فرانك لويدرايت، ترجمه فرزانه طاهري، ص28. نكاتي درباره طراحي شهرهاي جديد جهان (بخش اول)، بهروز پاكدامن، ص33. مشاركت شهروندان در طرح‌ريزي شهري و منطقه‌اي، فضل‌الله هاشمي، ص42. تاريخچه پژوهش شهري: تجربه فرانسه، كريستين توپالف، ترجمه جهان اطهاري، ص46. تكنولوژي‌هاي ارتباطات و آينده شهر، جيلسپي، ترجمه رضا رضايي، ص56. كواترنر و مطالعات كالبدي، احمد معتمد، ص63. ويژگي‌هاي زمين‌لرزه پرتابي در معماري سنتي چين، هوشيپينگ، ترجمه ابوالحسن رده، ص66. گامي به سوي صنعتي كردن ساختمان (تجربه معماران)، سعيد توفيقي، ص81. نظري به بازسازي آبادان، اسفنديار برومند، ص88. معرفي: شبكه مراجع محلي براي مديريت سكونتگاه‌هاي انساني، ص92. گردهمايي‌ها و اخبار: اجلاس گروه كاري طرح‌ريزي راهبردي متروپليس در سنگاپور، سخنراني ريشه‌يابي جنبش‌‌هاي اخير معماري و. . . ، ص94. نامه، استمداد براي نجات صنعت ساخت‌وساز كشور، ص102. معرفي كتاب‌ها و نشريات، ص105. معرفي كتاب‌های در دست ترجمه، ص111. نمایه سال دوم، ص113. چکیده انگلیسی، ص128.

نشریه آبادی شماره 7

شماره نشریه: 7
تاریخ انتشار: زمستان 1371
سرتیتر مطالب: معماري به روايت نظامي در افسانه تاريخي هفت‌‌پيكر، ‌عليرضا ذكاوتي قراگزلو، معماري كهن ايران در اشعار نظامي، ص2. مشكلات تحقيق از زبان مجريان، گفتگو با تعدادي از مسئولان اجرايي تحقيق درباره مشكلات تحقيق در رشته‌هاي شهرسازي و معماري، ص5. ملاحظاتي درباره فلسفه معماري ارگانيك، سيد حميد نوحي، ص10. طراحي شهري، محمود توسلي، ص16. بررسي و نقد اجمالي طرح‌هاي جامع شهري، مجيد غمامي، ص24. تجربه آلمان در طرح‌ريزي كالبدي، پروفسور كلاوس بورشارد، ترجمه ش. مهدوي، ص32. شهرنشيني و شكل‌گيري قوانين شهرسازي در تركيه، گول اوزكان، ترجمه حبيب سرلك، ص38. طرح نظام اجرايي توسعه و عمران مناطق روستايي، عباس احمد آخوندي، ص41. كاربردهاي شهري سيستم‌هاي اطلاعات جغرافيايي، واي. سي. لي، ترجمه فرخ برزگر، ص45. مجموعه‌هاي تار در خدمت روشن‌كردن ايده‌ها، فليكس وانگ، ترجمه مهسا وحيدي، ص52. پيش‌بيني زمين‌لرزه در ژاپن، ماساكازو اوتاكه، ترجمه عبدالله كوثري، ص54. تأثير افزايش ارتفاع در هزينه احداث بنا و كاربري زمين‌هاي شهري، منوچهر وحيدي، ص60. پيشروي آب درياها، جودي. ال. ياكوبسون، ترجمه كامبير بهرام سلطاني، ص66. بيمارستان‌هاي هسته‌اي، پي. ال. وارد، ترجمه حبيب سرلك، ص76. معرفی: كميته مشورتي طرح‌ريزي لندن، انجمن نجات خانه‌هاي تاريخي، ص80. گردهمايي‌ها و اخبار: تأسيس انجمن ويراستاران مجلات علمي ايران، ميزگرد تفكر اجتماعي و توسعه و. . . ، ص81. معرفي كتاب‌ها و نشريات، ص85. نقد و بررسي كتاب، ص89. نامه‌ها، معضل معماري امروز ايران، تذكر پاره‌اي نكات ويرايشي، ص92. چکیده انگلیسی، شیدا مهدوی، ص103.

نشریه آبادی شماره 6

شماره نشریه: 6
تاریخ انتشار: پاييز 1371
سرتیتر مطالب: سخن نخست، ترويج سنت‌هاي به گزيني، سيدرضا هاشمي، ص2. گزارش مسابقه بهترين طرح‌هاي معماري، ص4. تعادل در معماري، حسين شيخ زين‌الدين، ص5. معرفي طرح‌هاي برنده، تهيه شده توسط طراحان برنده، معرفي بناهاي دربند و جلفا، مجموعه طرح‌هاي عمومي ساختمان‌هاي اداري و طرح بازسازي دهكده كريت طبس، ص8. دشواري‌هاي تحقيق در دانشكده‌هاي معماري و شهرسازي، گفتگو با چند تن از اساتيد دانشگاه، ص17. رنگ باختن شهر تاريخي در بي‌رنگي تاريخ رشد شهري، محمدرضا حائري، ص27. نظريه فرامدرن، هاري. ف. مالگريو، ترجمه بهروز منادي‌زاده، ص36. تأمل در نتايج نيم‏قرن برنامه‌ريزي توسعه، منوچهر وحيدي، ص42. تحول و تكامل كيفيت طرح‌ريزي كالبدي و تهيه طرح‌هاي جامع شهري در آمريكا، از آغاز تاكنون، بخش دوم، فضل‌الله هاشمي، ص50. طراحي با هم شهر و شبكه، محمدرضا زريوني، ص58. پارك‌هاي علمي، دكتر هوشنگ اميراحمدي، ص66. مقدمه‌اي بر روشنايي طبيعي در اقليم منطقه مركزي ايران، محمدرضا هوشنگي، ص72. تأمين هزينه توسعه كالبدي شهرها (مورد شهر مشهد)، سعيد عابدين دركوش، ص80. معرفي: شوراي بين‌المللي مطالعات تحقيقاتي و تهيه مدارك ساختماني (CIB)، مؤسسه بين‌المللي زلزله‌شناسي و مهندسي زلزله، ص84. گردهمايي‌ها و اخبار: كنفرانس سازه‌هاي فضاكار، سمينار شهرهاي جديد، سمينار شهرها و مردم، كنفرانس بين‌المللي بتن 71، كنفرانس مقررات اروپايي سازه و. . . ، ص86. گزارش نمايشگاه معماران نقاش، ص92. معرفي كتاب‌ها و نشريات، ص96. چکیده انگلیسی، ص106.

نشریه آبادی شماره 5

شماره نشریه: 5
تاریخ انتشار: تابستان 1371
سرتیتر مطالب: سخن نخست، نگاهي به دهمين كنفرانس جهاني مهندسي زلزله، محسن بهرام غفاري، ص2. مهندسان مشاور و مشكل تحقيق، گفتگو با چهار مهندس مشاور شهرسازي، ص4. ديدگاه‌هاي هنر و ارزيابي معماري معاصر ايران و غرب، محمدرضا حائري، بحثي درباره ديدگاه‌هاي شركت‌كنندگان در ميزگرد «معماري معاصر ايران و غرب»، ص12. براي اعتلاي معماري، فرانك لويد رايت، ترجمه فرزانه طاهري، ص18. مهندسان مشاور معماري و بحران حرفه‌اي موجود، محسن ميرحيدر و پدرام رهبري، ص30. تحول و تكامل كيفيت طرح‌ريزي كالبدي و تهيه طرح‌هاي جامع شهري در آمريكا، از آغاز تاكنون، فضل‌الله هاشمي، ص39. نگاهي به تجربيات كشورهاي ديگر در برنامه‌ريزي حمل‌و‌نقل شهري، محمدرضا زريوني، ص45. ملاحظاتي در باب سياست افزايش تراكم در شهرها، مجيد غمامي، ص54. تحول تاريخي ساختار شهري شيراز و فضاهاي شهري آن، ناصر بنيادي، ص58. طراحي خيابان شهري، كامران ذكاوت، مطالعه طراحي سه خيابان اصلي تهران، ص68. برنامه‌ريزي مجموعه‌هاي مسكوني و تناقض‌هاي آن، جيل گرانت، ترجمه مينو آزاد، ص80. شناسايي مناطق كم‏فعاليت كشور از لحاظ صنعت، اسفنديار خراط زبردست و پروين معزالدين، ص84. مكان‌‏يابي شهر جديد سرارود در اطراف كرمانشاه، بيژن كلهرنيا، كيومرث دانشور و احمد موسوي، ص88. معرفي: مؤسسه بين‌المللي مديريت و عمران شهرهاي موجود و جديد (اينتا) و مؤسسه پژوهش‌هاي مهندسي ياران، ص92. گردهمايي‌ها و اخبار: تعمير سازه‌هاي بتني، سمينار جغرافيايي جهان‌بيني، سياست و محيط، دومين ميزگرد آمايش سرزمين و. . . ، سمينار آموزشي آشنايي با اصول، مباني و تهيه طرح‌هاي كالبدي ملي و منطقه‌اي، ص93. معرفي كتاب‌ها و نشريات، ص100. چکیده انگلیسی، ص108.

نشریه آبادی شماره 4

شماره نشریه: 4
تاریخ انتشار: بهار 1371
سرتیتر مطالب: سخن نخست، سيدرضا هاشمي، ص2.سرگذشت آموزش معماري در ايران، گفتگو با حسين شيخ زين‌الدين، ايرج كلانتري، داراب ديبا، ص4.نگاهي به معماري امروز ايران و جهان، دو ميزگرد با حضور علي‌اكبر صارمي، سيد هادي ميرميران، كامران صفامنش، ايرج كلانتري، حسين شيخ زين‌الدين، داراب ديبا، بهروز پاكدامن، 14ص.سبك‌ها و گرايش‌هاي مدرن در معماري، ص26.اروپاي شرقي: جابه‌جايي اولويت در سطح محلي، درك هال، ترجمه فرشيده اباذري، ص34.شهرسازي و معماري در تاجيكستان، مصاحبه با معاون وزارت ساختمان و شهرسازي تاجيكستان، ص37. استفاده از نيروهاي طبيعي در تنظيم هواي داخل ساختمان، مرتضي كسمايي، ص41.كم‌توجهي به خطرها و زيان‌هاي سيل در ايران، محمدطاهر طاهري بهبهاني، ص46.تجربه پيش‌بيني زلزله در پارك فيلد كاليفرنيا، و . باكون، ترجمه عبدالله كوژي و فرخ برزگر، ص50.سياست‌هاي غيرمتمركز ساختن صنايع و تفاوت‌هاي منطقه‌اي در ايران، اسفنديار خراط زبردست، ص56.انتخاب ابزار سيستم اطلاعاتي زمين شهري، ترجمه حبيب سرلك، ص61.مقابله با انبوه زباله، بهسازي طرح‌هاي بازيافت، مارك هينلز، استيفن پاتر، ترجمه ن. خارچينكو، ص64.پژوهش درباره فضاهاي شهري و جايگاه آنها در زندگي و سيماي شهر، محمود توسلي، ص68.طرح جامع خرمشهر و راهبردهاي بازسازي، سيد هادي ميرميران، ص70.طراحي اثاثه شهري در ايران، 3 ص. معرفي: طرح بسيج توان فني كشور جهت مقابله با زلزله، مؤسسه سلطنتي معماران ايرلند، گزارشي از فعاليت‌هاي سازمان نظام مهندسي استان فارس، آموزش مباني مهندسي زلزله، ص79.معرفی طرح‏ها و مؤسسات، ص82.گردهمايي‌ها و اخبار: كنفرانس اينتا و دهمين كنفرانس جهاني مهندسي زلزله، كنفرانس ساختمان‌هاي بلند در چين، اجلاس متروپليس در بارسلون و...، ص86.معرفي كتاب‌ها و نشريات، ص94.نامه‌ها، ص97.نمایه، ص98.چکیده انگلیسی، ص104.

ویژه کنفرانس طرح ریزی کالبدی

شماره نشریه: 3
تاریخ انتشار: زمستان 1370
سرتیتر مطالب: طرح‌ريزي، كنفرانسي پس از يك ربع قرن، سيدرضا هاشمي، ص2. پيام افتتاحيه، سخنراني وزير مسكن و شهرسازي خطاب به شركت‌كنندگان در كنفرانس، ص4. گزارش كنفرانس بين‌المللي طرح‌ريزي كالبدي، ص6. قطعنامه کنفرانس، ص10. مقايسه روش‌هاي طرح‌ريزي در چند كشور اروپايي، ميزگردي با شركت صاحب‌نظران اروپايي حاضر در كنفرانس، ص12. گفتگو با محققان ايراني مقيم خارج از كشور، مصاحبه با سه استاد و محقق ايراني شركت‌كننده در كنفرانس، ص14. طرح‌ريزي كالبدي (ملي و منطقه‌اي) در ايران، فيروز توفيق، ص18. تجارب، ايده‌ها و واقعيات در طرح‌ريزي ملي و منطقه‌اي، خاوير ‌دي مزونس، ترجمه منوچهر سليماني‏پور، ص32. شاخص‌هاي كالبدي و طرح‌ريزي سرزميني، محمدعلي حقي، ص36. حفظ زمين‌هاي كشاورزي و باغات، فضل‌الله هاشمي، ص42. طرح‌ريزي كالبدي ملي در هلند، هازلهوف، ترجمه اعظم خاتم، ص46. منطق پلان، فرانك لويد رايت، ترجمه فرزانه طاهري، ص54. سرگذشت آموزش معماري در ايران-‏از زبان اولين فارغ‌التحصيلان رشته معماري، گفتگو با منوچهر سليماني‌پور، ايرج اعتصام، منوچهر مزيني، ص61. معماري مدرن و پست مدرن، يورگن هابرماس، ترجمه ترانه يلدا، ص74. وصف دوره پست مدرن، رضا داوري اردكاني، ص82. اندازه مطلوب جمعيت در شهر سالم، سخنراني حبيب‌الله زنجاني در سمپوزيوم شهر سالم در 24 آذر1370، ص84. اكولوژي شهري از ديدگاه محيط زيست، كامبيز بهرام سلطاني، ص88. كيفيت بهتر هوا در سطح خيابان، آن ويستون اسپرن، ترجمه راضيه رضازاده، ص94. تأمين مالي طرح‌هاي توسعه شهري، بهرام فريور صدري، ص101. مهار رشد ساختمان‌هاي بلند، جفري هلر، ترجمه سيامك جولايي، ص104. آموزش برنامه‌ريزي در كانادا، جين ولف، ترجمه مينو آزاد، ص111. طرح جامع قم، جواد اكبري، ص118. گردهمايي‌ها: سمينار بررسي مسائل منطقه شهري و حوزه نفوذ، سمينار همدان در 1400، سمپوزيوم مشترك صنايع ساختماني ايران و آلمان، جلسات بحث و گفتگوي ماهانه مركز مطالعات و تحقيقات شهرسازي و معماري ايران و. . . ، ص122. معرفي دو مجله برنامه‌ريزي شهري در كانادا، خبرنامه مقررات ملي و كنترل ساختمان، گزارش سازمان نظام مهندسي گيلان و انجمنايراني مهندسان محاسب، ص128. معرفي كتاب‌، ص130. چکیده انگلیسی، ص

نشریه آبادی شماره 2

شماره نشریه: 2
تاریخ انتشار: پاييز 1370
سرتیتر مطالب: سرگذشت آموزش معماري در ايران، گفتگو با سه تن از رؤساي دانشكده‌هاي معماري، ص2. طرح‌ريزي كالبدي، راه و رسمي نو در برنامه‌ريزي، فيروز توفيق، ص8. كنترل ساختماني، محسن بهرام غفاري، پيش‌درآمدي بر طرح فراگير ملي براي كنترل ساختمان، ص14.
برنامه‌ريزي منطقه‌اي در جمهوري فدرال آلمان، گرهارد اشتاينز، ترجمه عباس مخبر، ص18. دولت محلی در سوئد، عباس مخبر، ص28.
استاندارد كردن، روح ماشين، فرانك لويد رايت، ترجمه فرزانه طاهري، ص34. ماليه شهري، از انتشارات بانك جهاني، ترجمه ش. مهدوي، ص38. ساختمان‌هاي بلند در كشورهاي در حال توسعه، آنيل چوتمارادا، ترجمه سيامك جولايي، ص41. شهرهاي جديد شوروي، طرح‏ريزي و سياست شهري در سطح ملي، جك آندرهيل، ترجمه ش. مهدوي، ص44. مالكيت اتومبيل شخصي و درآمد خانوار در شهر تهران، رضا فرمند و مينو رفيعي، ص56. ميدان توپخانه، فرخ محمدزاده مهر، ص68. طرح منطقه‌اي سيستان، داريوش محمدخاني و قهرمان صميمي، ص75. معرفي ICBO، فضل‌الله هاشمي، ص81. تدوين مقررات ملي ساختماني ايران، محسن بهرام غفاري و شهلا فخارزاده، ص84. معرفی: انجمن كارشناسان ايراني مقيم آمريكا براي تحقيقات زلزله و ايمني و كميته ايمني ساختمان در برابر زلزله، ص87 الی89. گزارش اولين كنگره نظام مهندسي كشور، ميزگرد آمايش سرزمين، سمينار شهرهاي صنعتي و معدني ايران، سمينار ضوابط و مقررات شهرسازي و معماري، سمپوزيوم پهنه‌بندي اقليمي و هفته اسكان بشر، ص90. معرفي كتاب، انتشارات مركز مطالعات و تحقيقات شهرسازي و معماري ايران، ص94. چکیده انگلیسی، ص100.

نشریه آبادی شماره 1

شماره نشریه: 1
تاریخ انتشار: تابستان 1370
سرتیتر مطالب: پیام رئیس جمهور، ص2. سخن نخست، سيدرضا هاشمي، ص2. درباره شهرسازي و معماري سنتي ايران، استاد محمدكريم پيرنيا، ص4. برنامه‌ريزي كالبدي و اكوسيستم‌هاي شهري، زارمبا، خلاصه‌اي از آراي صاحب‌نظر لهستاني كه در جلسات 1977 يونسكو ايراد شد، ص16. طرح‌ريزي شهري و بازسازي مناطق آسيب‌ديده از جنگ، محمدتقي رهنمايي، ص19. معمار و ماشين، فرانك لويد رايت، ترجمه فرزانه طاهري، ص24. جمعيت و توسعه، حبيب‌الله زنجاني، ص28. برنامه‌ريزي در سوئد، پرهولم، ترجمه سهيلا بسكي، ص31. تخمين تابع قيمت واحد مسكوني در شهرهاي كوچك ايران، سعيد عابدين دركوش، ص38. تمركز اقتصادي در تهران، مينو رفيعي، ص45. طرح گردآوري و تعريف اصطلاحات معماري و ساختمان و هنرهاي وابسته در زبان فارسي، حبيب معروف، ص58. طرح توسعه و عمران قائم‌شهر، مهندسين مشاور طرح و آمايش، ص64. چکیده انگلیسی، ص76.